동남아시아 한인: 도전과 정착 그리고 미래(동남아 한인 연구 총서 8)

여덟 명의 학자가 이루어낸 동남아 9개국 7개년 프로젝트의 결실
한인 공동체의 지속가능성과 미래를 말하다!

동남아시아 한인 사회 연구의 기틀을 다지다
오늘날 동남아 지역은 한국 사회에 밀접하게 다가와 있다. 동남아는 한국에 무역 규모로는 중국에 이어 2위, 투자처로는 미국에 이어 2위, 해외 건설 공사처로는 1위, 노동 인력 교류처로는 중국에 이어 2위, 관광지로는 1위, 그리고 한류 파급력으로는 일본과 중국에 이어 3위를 차지하는 지역이다. 이러한 급속한 교류, 협력의 확대와 심화는 단기 방문을 넘어 동남아 현지에 장기 거주하는 한인의 규모가 급속히 증가하는 추세로 나타나고 있다. 또한, 그 이주와 정착 형태도 통신과 교통의 발달로 인해 기존 주류 이주국에서 나타나는 것과는 차이가 있다. 따라서 한인과 한인 사회의 역사와 문화에 관한 연구는 해외 한인들의 다양한 삶을 소개한다는 의미와 더불어 기존의 한인 이주의 역사와 문화에 관한 이론들을 새롭게 조명하는 기회이기도 하다.

동남아시아는 신발, 섬유 등 수출형 노동집약적 산업, 관광산업, 혹은 선교 활동을 하기 위해 영주권을 취득하지는 않았지만 몇 년간 정주하며 살아가는 한인 이주자는 물론 싱가포르와 말레이시아, 필리핀으로의 조기유학, 은퇴이민 등으로 ‘정착형 이주자’보다는 ‘일시적 해외 거주자’가 많아지고 있는 추세이다. 이렇듯 동남아시아와의 관계가 빠르게 진전됨에도 불구하고 동남아시아에 거주하는 한인에 관한 연구는 거의 없거나 개설적 수준에 머물러 있다. 다중적이고 가변적이며 혼종적인 정체성을 지닌 새로운 이주 개념에 부합되는 동남아 한인에 관한 연구는 체류국가에서의 적응 과정, 민족 정체성 유지 정도, 한인 사회 내에서의 사회경제적 분화에 따른 변화 등 선진국으로 이주했던 이전 사례와는 전혀 다른 면모를 보인다.

서문 | 동남아시아의 한인 사회: 현지와 동반성장하는 공동체 8

1부 자본주의체제 국가에서 한인 사회의 특징과 전망

1장 싱가포르: 순환이주 주재원 사회에서 글로벌 도시 이민 사회로 ？ 김지훈
1. 글로벌 도시국가 싱가포르와 싱가포르 한인 사회: ‘조용하고 치열한’ 사회 41
2. 싱가포르와 동남아 한인 사회의 원형:
순환이주 주재원 공동체와 글로벌 이민 한인 사회 48
3. 글로벌 도시국가 싱가포르의 한인 사회 변화: 한인 사회의 형성과 구성원의 다양화 51
4. 맺음말: 싱가포르 한인 사회의 쟁점과 미래 66

2장 말레이시아: ‘MM2H’를 통해 본 ‘빗장 공동체’로서의 한인 사회 ？ 홍석준
1. 머리말 74
2. 말레이시아 이주정책의 특징과 의미: MM2H의 이상과 현실을 중심으로 91
3. 한국인들의 은퇴이주 대상지로서 말레이시아와 말레이시아 한인 사회의 내부 분화,
그리고 ‘빗장 공동체’로서의 한인 사회 111
4. 맺음말 132

3장 태국: 초국가주의 현상에 따른 체류자 중심 한인 사회 ？ 김홍구
1. 머리말 141
2. 한인 사회의 형성과정과 이주 동기 149
3. 일상적 삶과 민족 정체성 154
4. 한인과 현지인 사이 상호인식과 관계 163
5. 초국적 정체성 172
6. 맺음말 184

4장 인도네시아: 오랑꼬레아 백년의 역사 ？ 엄은희
1. 1호 수식어가 많이 붙는 한-인도네시아 관계 196
2. 한인 이주의 사회경제적 배경으로서 인도네시아의 변화 203
3. 인도네시아 한인 이주 100년사의 서장: 일제강점기 조선인의 이주 213
4. 한국 대외투자의 출발지로서 인도네시아 220
5. 분화하는 한인 사회: 2000년대 이후의 변화 232
6. 인도네시아 한인 사회의 현재와 미래 235

5장 필리핀: 한인 동포의 이주 시기별 특성과 국가 정체성 ？ 김동엽
1. 머리말 245
2. 한인의 필리핀 이주 시기와 형태 252
3. 필리핀 한인 동포의 국가 정체성 257
4. 맺음말 273

2부 후기사회주의체제 국가에서 한인 사회의 성장과 정체성

6장 베트남: 한인 사회의 계층분화와 문화정치 ？ 채수홍
1. 베트남 한인 사회가 주목을 끄는 이유 283
2. 베트남 한인 사회의 성장 동력과 문화정치의 틀 288
3. 베트남 한인 사회의 변화와 ‘우리’ 안의 ‘그들’ 303
4. 베트남 한인과 현지인의 관계 및 상호인식 319
5. 베트남 한인 사회의 미래와 지속가능성 333

7장 캄보디아: 한인 사회의 형성과 변화 ？ 이요한
1. 머리말 342
2. 캄보디아 한인 이주사 344
3. 캄보디아 한인 사회의 특징과 변화 353
4. 맺음말 360

8장 라오스: ‘단기체류’에서 ‘장기체류’ 중심으로 전환한 한인 사회 ？ 이요한
1. 머리말 365
2. 이주 시기별 특징 367
3. 라오스의 비자제도와 한인 사회: 무엇이 라오스로 이주하게 하였는가? 379
4. 맺음말: 정체와 확산의 갈림길에 서 있는 라오스 한인 사회 385

9장 미얀마: ‘기회의 땅’에서 여는 새로운 삶과 위기들 ？ 김희숙
1. 머리말 391
2. 한인의 미얀마 이주 역사와 한인 사회의 시기별 특징 395
3. 한인 사회의 분화와 균열 408
4. 다층적 ‘로컬’ 경험과 한인-현지인 관계 417
5. 맺음말 425

찾아보기 431
이 책을 쓴 사람들 436