다큐멘터리, 감독이 말하다

리즈 스텁스(Liz Stubbs)
다큐멘터리, 독립영화 전문 작가·프로듀서로 다수의 영화와 방송물 기획과 제작에 참여했다. 영화와 비디오에 관한 글 다수를 발표했고, 뉴스 매체 편집자와 방송기자로 활동하고 있다. "독립영화 만들기(Making Independent Films)"(2000)의 공동저자이기도 하다.

옮긴이 성준기
미국 웨스턴켄터키대학교 예술학과 뉴미디어 부교수다. 경희대학교 미술대학과 대학원을 졸업하고 일본 오차노미즈미술대학에서 수학했다. 뉴욕 시라큐스대학교에서 컴퓨터아트로 석사학위를 받았다. <룩엣미 닛폰>(2013), <더 송>(2011), <잉글리쉬즈>(2009), <점, 선, 면>(2005) 등 다수의 실험 애니메이션, 비디오, 다큐멘터리를 제작했고, 서울디지털미디어콘텐츠 국제공모전 미디어파사드특별전, 로스앤젤레스릴필름페스티벌, 원미니츠필름 & 비디오페스티벌아라우, 픽셀팝 프라하, 슬랙비디오프레전츠, 뉴욕 실험 영화 비디오 시리즈 등 여러 국내외 전시와 상영에 참여한 멀티미디어 아티스트다. 역서로 󰡔실험영화와 비디오의 역사󰡕(2013)가 있다.