맨즈웨어(패션디자인 기초 7)

존 홉킨스
존 홉킨스는 런던의 센트럴 세인트 마틴 칼리지 오브 아트 앤 디자인(Central Saint Martins College of Art and Design)에서 공부했고 패션디자인 석사 학위를 받았다. 졸업 후에는 예거(Jaeger)에서 디자이너로 일하다가 버버리(Burberry)로 이직했으며 그 곳에서 10년 넘게 근무하였다. 교육자로서 그의 경력은 미국에서 시작되었는데 사바나 칼리지 오브 아트 앤 디자인(Savannah College of Art and Design)에서 패션학과장을 맡게 되면서부터이다. 이 시기에 남성복을 비롯하여 남성 패션사, 패션 드로잉을 가르쳤다. 그는 교육 경험을 얻고 전문 분야의 인맥을 넓힌 후 영국으로 돌아와 사우스햄튼대학교(University of Southampton)의 윈체스터 스쿨 오브 아트(Winchester School of Art)에서 패션 프로그램을 이끌어가게 된다. 그는 패션 및 텍스타일학과의 학과장을 맡고 있다. 저서에는 「기초 패션디자인: 패션 드로잉(아바 아카데미아의 패션디자인 기초 시리즈의 5번째 책)」이 있다.

옮긴이 김윤희&이민선&이진민&홍미정
김윤희, 이민선, 이진민, 홍미정은 서울대학교 대학원 의류학과 복식미학연구실의 선후배들이다. 김윤희는 시카고의 SAIC(The School of the Art Institute of Chicago)에서 패션디자인을 공부하고 현재 한남대학교 의류학과에서 학생들을 가르치고 있다. 이민선은 파리의 스튜디오 베르소(Suzanne Bercot)에서 패션디자인을 공부하고 상명대학교 패션디자인학과에 재직 중이다.
이진민은 뉴욕의 FIT(Fashion Institute of Technology)에서 패션디자인을 공부하고 신구대학교 섬유의상코디과 교수로 재직 중이며, 홍미정은 런던의 RCA(Royal College of Art)에서 남성복디자인을 전공하고 계명대학교 패션대학 패션디자인과에 재직하고 있다.