쉽게 읽는 영자신문 4(BILINGUAL READING)

* 바이링구얼 해석연습과 바이링구얼 영작 및 회화 연습 추가 * 바이링구얼 읽기인 동사, 전치사, 관계사, 접속사 앞에서 끊어 읽는 연습요령 강조 * 영한 혼용 바이링구얼 읽기로 까다로운 문장을 쉽게 직독직해 되도록 구성 * 문법을 배재하고 영문을 이해하는 효과로 영문에 대한 인식 개선 추구 * 동시에 한글 번역도 함께 제시 * 영자신문 기사 원문을 게재하고 상세 해설을 삽입하여 영어를 이해하도록 구성 * 코리아 헤럴드 신문사와 저작권 계약 * 국내 기사를 다룸으로써 우리의 정서에 맞고 누구나 흥미로운 주제 선정 * 기사와 관련된 사진을 삽입하여 실제 신문 기사를 읽는 느낌을 그대로 재현

PART 1 Vegetarian meals make their mark 채식주의자들의 식사가 사람들의 주목을 끌다 Not mainstream yet, but vegetarian diet attracts health, environment-conscious eaters 아직 주류는 아니지만 그러나 채식주의 식품은 건강, 환경에 관심을 많이 쏟는 사람들을 유혹한다 Published : 2013-02-15 21:36 By Jean Oh (oh_jean@heraldcorp.com) PART 2 In search of inner peace 내면의 평화를 찾아서 ‘Morning Letter’ guru Go Do-won shares tips on living well ‘아침의 편지’의 작가 고도원의 참된 삶에 대한 지식을 나눈다 Published : 2013-01-11 20:43 By Claire Lee (dyc@heraldcorp.com) PART 3 A taste of France 불란서 취향 ‘Little France of Seoul’ holds on to the ambience of French village, sort of ‘서울의 작은 프랑스’는 일종의 프랑스 마을의 모습을 그대로 간직하고 있다. Published : 2013-03-08 19:43 By Julie Jackson (juliejackson@heraldcorp.com) PART 4 Tying the knot the traditional way 전통적인 방법의 매듭을 짓다 Interest grows in Korean traditional weddings as an alternative to modern versions 전통 한국 결혼식을 현대 결혼식의 대체물로 삼는 관심이 커져가고 있다. Published : 2013-05-03 21:15 By Cho Chung-un (dchristory@heraldcorp.com)