이족 창세신화와 만물의 기원(민족신화번역총서 3)

나상진
중앙대학교 중어학과를 졸업하고 국립대만대학교에서 석사학위를, 연세대학교에서 『이족彝族 4대 창세사시의 서사구조와 신화 상징 연구』(2011)로 박사학위를 취득하였다. 지난 10여 년 간 중국 서남부지역의 소수민족 신화와 민속에 관심을 갖고 꾸준히 답사와 연구를 진행하고 있다. 이족의 대표적인 창세사시인 『메이거梅葛』의 원전 번역 작업을 마치고 『오래된 이야기梅葛』(민속원, 2014)라는 제목으로 출간했다. 현재 연세대학교 중국연구원 전문연구원으로, 연세대, 중앙대, 광운대에 출강하고 있다.
주요 논문으로는 「이족 창세서사시 『메이거梅葛』의 전승과 문제점」, 「윈난성雲南省 남부 소수민족의 곡물신화와 의례 - 윈난성 하니족·와족을 중심으로」, 「도안의 신화 상징과 문화기능에 대한 도상해석학적 연구-중국 윈난 이족彝族의 ‘마잉화馬櫻花’도안을 중심으로」, 「<중화문명탐원의신화학연구>와 비물질문화유산 - 윈난성 이족의 ‘지룽’을 중심으로」, 「試論韓國兄妹婚神話槪況及其硏究現況」(雲南, 玉溪師範學院) 등의 논문이 있다.
민족신화 번역총서 시리즈 첫 번째 도서인 『오래된 이야기梅葛』는 2014년 베이징 외국어우수번역서를 수상했다. 『남방실크로드 신화여행』(공역, 아시아, 2017), 『探尋活形態的基層文化 - 中國雲南·韓國濟州島民俗文化硏究論集』(공역, 雲南大學出版社, 2016) 등의 저서가 있다