다산 정약용의 사례가식(실시학사 실학번역총서 6)

다산 정약용이 정리한, ‘관혼상제’ 실용 예법서 실학을 집대성한 다산 정약용의 가례(家禮) 관련 저술은 예송(禮訟)에 대한 자신의 입장을 구체적으로 제시한 것에서부터 관혼상제에 관한 부분에 이르기까지 다양하다. 왕조례(王朝禮)부터 사대부례(士大夫禮)에 이르기까지 그 연구의 폭도 상당히 넓었으며, 이를 위해 다산은 상당한 기간을 예학(禮學) 연구에 매진했다. "사례가식(四禮家式)"은 바로 이러한 성과의 한 예로서, 다산은 이를 통해 조선의 실상에 맞는 관·혼·상·제례의 예식을 정비하고, 일상생활에서 실천하고자 했다. 이 책은 재단법인 실시학사에서 펴내는 ‘실학번역총서’의 여섯 번째 책으로, 정약용의 "사례가식"를 현대어로 처음 옮긴 번역서다. 상세한 역주를 달았으며, 또한 해제를 붙였다. 후미의 부록에는 그 원문을 표점과 함께 실어, 학인들에게 제대로 된 독서 환경을 제공하고자 했다.

· 간행사 ∙ 실학번역총서를 펴내며 · 해제 Ⅰ. '관례작의(冠禮酌儀)' 1. 고묘(告廟) ｜ 2. 계빈(戒賓) ｜ 3. 숙빈(宿賓) ｜ 4. 세(洗)·복(服)·즐(櫛)·관(冠)의 진설 ｜ 5. 초례(醮禮) 도구의 진설 ｜ 6. 주인·빈·찬·장관자의 위치 ｜ 7. 빈·찬·장관자의 시가례 이전 의절 ｜ 8. 시가례(始加禮) ｜ 9. 재가례(再加禮) ｜ 10. 삼가례(三加禮) ｜ 11. 초례(醮禮) ｜ 12. 부(父)·제부(諸父) 등을 알현(謁見) ｜ 13. 자관(字冠) ｜ 14. 예빈(醴賓) ｜ 15. 모(母)·고자(姑姊) 등을 알현(謁見) Ⅱ. '혼례작의(婚禮酌儀)' 1. 납채(納采) ｜ 2. 문명(問名)과 예빈(醴賓) ｜ 3. 납길(納吉) ｜ 4. 청기(請期) ｜ 5. 납징(納徵) ｜ 6. 전안례(奠雁禮) ｜ 7. 합근례(合巹禮) ｜ 8. 초자(醮子) 및 친영(親迎) ｜ 9. 공뢰(共牢) ｜ 10. 현구고(見舅姑) ｜ 11. 예부(醴婦) ｜ 12. 관궤(盥饋) ｜ 13. 향부(饗婦) ｜ 14. 현묘(見廟) ｜ 15. 현조묘(見祖廟) ｜ 16. 척제비리지속(滌除鄙俚之俗) Ⅲ. '상의절요(喪儀節要)' 1. 시졸(始卒) ｜ 2. 습함(襲含) ｜ 3. 소렴(小斂) ｜ 4. 대렴(大斂) ｜ 5. 성복(成服) ｜ 6. 성빈(成殯) ｜ 7. 계빈(啓殯) ｜ 8. 조전(祖奠) ｜ 9. 발인(發引) ｜ 10. 폄(窆)·반곡(反哭) ｜ 11. 우제(虞祭) ｜ 12. 졸곡(卒哭)·부(祔) ｜ 13. 소상(小祥) ｜ 14. 대상(大祥) ｜ 15. 담제(禫祭) ｜ 16. 분상(奔喪) ｜ 17. 거상지제(居喪之制) Ⅳ. '제례고정(祭禮考定)' 1. ｢제법고(祭法考)｣ ｜ 2. ｢제기고(祭期考)｣ ｜ 3. ｢제의고(祭儀考)｣ ｜ 4. ｢제찬고(祭饌考)｣ '부견가례지식(附見嘉禮之式)' '부견가례지식(附見嘉禮之式)' '길제설(吉祭說)' 길제(吉祭) ｜ '시용길제의(時用吉祭儀)' · 부록 Ⅰ. '관례작의(冠禮酌儀)' 원문 ｜ Ⅱ. '혼례작의(婚禮酌儀)' 원문 ｜ Ⅲ. '상의절요(喪儀節要)' 원문 ｜ Ⅳ. '제례고정(祭禮考定)' 원문 ｜ '부견가례지식(附見嘉禮之式)' 원문 ｜ '길제설(吉祭說)' 원문 · 찾아보기