물질적 삶(쏜살문고)

20세기 프랑스 문학을 대표하는 작가이자 특유의 ‘여성적 글쓰기’, 미증유의 작품 세계로 세계 문학사에 커다란 족적을 남긴 마르그리트 뒤라스의 가장 내밀하고 사적인 에세이 『물질적 삶』이 민음사 쏜살 문고로 출간되었다. 프랑스령 인도차이나에서 경험한 사랑과 상실, 가족의 비극을 시공간과 인칭을 넘나드는 대담하고도 시적인 문체로 그려 낸 『연인』(1984년 공쿠르상 수상작), 알랭 레네의 연출로 영화화되어 작가에게 전 세계적 명성을 안겨 준 『히로시마 내 사랑』, 자크 라캉 등 유명 석학, 비평가들의 열렬한 관심을 받으며 프랑스 문단에서 가장 빈번하게 연구되는 작품 『모데라토 칸타빌레』, 『롤 베 스타인의 환희』, 문학과 영화의 경계를 허물며 20세기 문화사에 뚜렷한 영향을 끼친 「인디아 송」 등에 이르기까지 마르그리트 뒤라스의 위업은 오늘날에도 여전히 독자와 평단을 매료하고 있다. 인물과 사건, 감정과 심리의 흐름을 극도로 섬세하고 함축적인 언어로 표현하며 하나하나의 작품을 매번 신비한 수수께끼처럼 제시해 온 뒤라스는, 오직 ‘작품’을 통해서만 이야기하고 외치고자 하였던 자신의 바람대로 주변 비평에 예민하게 반응하거나 일일이 해명하고자 애쓰지 않았다. 그런 까닭에 뒤라스의 작품은 종종 논란이 되었고, 자전적 성향의 이야기들은 작가의 실제 삶과 한데 맞물리면서 온갖 의문을 불러일으키기도 했다.

들어가는 말 화학 약품 냄새 로슈누아르의 여인들 말(言)의 고속 도로 연극 밤늦게 온 마지막 손님 술 6구(區)의 환락 빈롱 하노이 검은 덩어리 보나르 스카프의 푸른색 남자 집 카부르 동물 트루빌 별 M.D.의 제복 작가들의 몸 알랭 벤스텐 라신의 숲 보르도발 열차 책 킬뵈프 거짓의 남자 사진 단수(斷水)하러 온 남자 피공 조르주 바웬사의 아내 텔레비전과 죽음 말로 맞서기 녹변(綠變)된 스테이크 싫으신가요? 푸아시의 감시탑 그랑드 블루 파리 붉은 소파 둥근 돌 서랍장 시간을 허비하기 「인디아 송」의 굴뚝들 「나비르 나이트」의 목소리 밤에 먹기 1982년 10월 위험한 상태 편지 밤에 나타나는 사람들 옮긴이의 말