당시화보(당시, 그림으로 읽다)

'당시화보'는 뛰어난 기획력과 감식력, 심미안을 가졌던 휘주 출신의 서상, 출판가, 장서가 황봉지가 기획하고 편찬한 당시선집 삽도본이다. 그는 당시 가운데 오언, 칠언, 육언 순으로 절구를 뽑아 각 시의 의경을 바탕으로 서예가에게는 글씨를, 화가에게 밑그림을 부탁하여 원고를 모으고 이를 다시 저명한 각공에게 조각을 부탁하여 이 책을 간행했다. 시, 그림, 글씨 소위 예술가의 삼불후를 한데 모은 책이다. 따라서 이 책을 통해 당시, 그림, 서예를 동시에 공부할 수 있어 당시 교본, 회화 교본, 서에 교본으로서의 역할을 충분히 했을 것으로 판단된다. 시를 읽다가 이해가 되지 않으면 이미지를 통해 파악했다는 얘기다. '당시화보'에는 시, 서예, 그림, 작자에 대한 부가적인 설명이 들어있지 않다. 이번에 번역하면서 기존 연구 성과를 참조하여 시와 그림에 대한 해설, 서예가와 시 작자에 대한 간략한 소개를 붙여보았다.

이 도서는 목차가 없습니다.