중국 고대소설과 소설 평점(행간 읽기와 쓰기)

중국의 고대소설 평점에 대한 국내 최초의 소개서이자 본격적인 연구서      평점은 근대 이전에 사람들이 소설을 읽으면서 그 나름의 생각을 적어놓은 것으로, 비록 그 형태는 산만하고 통일된 형식과 내용이 결여되어 있지만, 당시 사람들의 소설에 대한 생각을 읽어낼 수 있다는 점에서 당대의 소설 이론을 대표한다고 할 수 있다. 명대와 청대는 이러한 평점이 특히 성행했던 시기로 현재까지도 많은 평점들이 남아 있다. 하지만 이런 중요성에 비해 이에 대한 본격적인 연구는 아직까지 제대로 이루어지지 낳고 있다고 해도 과언이 아닌데, 이것은 우리나라 학계뿐 아니라 중국 역시 사정이 크게 다르지 않다. 그런 의미에서 평점을 전면적이면서도 심도 있게 다루고 있는 롤스톤의 이 책은 중국 고대소설 평점 연구에 큰 획을 그은 의미있는 저작이라 할 수 있다.

한국의 독자들에게 옮긴이의 말 머리말 서론 - 컨텍스트 내의 전통적인 중국 소설 평점 1.중국의 전통은 독특한 것인가? 2.명청 시기의 문화 제1부 중국 소설 평점 약사 제1장 '평점'선생 - 진성탄과『수호전』 제2장 진성탄과 나머지 '사대기서' 제3장 쇠퇴와 부활 제2부 소설을 위한 자리 만들기 제4장 내포 작가와 독자의 창조 제5장 소설의 역사로부터의 이탈 제6장 소설의 '현실'로부터의 이탈 제3부 무엇으로부터 누구로 - 정철로부터의 전환 제7장 정철 중심에서 인물 중심의 서사로 제8장 관계론적 인물 형상화와 모호한 인물들 제4부 중국 소설의 작법 제9장 소설 비평과 소설 작법 제10장 부분에 대한 조율 제5부 평점의 도전에 대한 네 가지 해법 제11장 자기 - 평점 - 『서유보』와 『수호후전』 제12장 평점가 겸 서술자 - 리위, 딩야오캉과 원캉 제13장 숨어 있는 평점 - 『유림외사』 제14장 집대성 - 『홍루몽』 참고문헌 부록 - 원서의 정오표 찾아보기