적과 흑 1(세계문학전집95)

19세기 프랑스 문학의 거장 스탕달의 대표작

신분과 계급의 벽을 넘어 비상을 시도한 젊은이의 사랑과 욕망의 모험담

낭만주의가 팽배하던 시대에 사실주의 문학의 문을 연 선구적 작품

 

“어떤 사람이 당신에게 가치 있는 인간으로 보이는가? 그렇다면 그가 욕망하는 모든 것, 그가 시도하는 모든 것 앞에 장애물을 놓아 보라.”

 

쥘리앵 소렐은 나폴레옹이 몰락한 후 군인으로 성공하기 힘든 시기임에도 여전히 나폴레옹을 숭배하는 하층 계급 청년이다. 드 레날 씨의 집에서 가정교사로 일하던 쥘리앵은 부르주아에 대한 증오심 때문에 충동적으로 드 레날 부인을 유혹했다가, 나중에는 진심으로 그녀를 사랑하게 된다. 하지만 그 염문 탓에 쥘리앵은 드 레날 씨의 집을 떠나 브장송의 신학교에 들어간다. 신학교에서 인정을 받은 쥘리앵은 추천을 통해 파리 대귀족 드 라 몰 후작의 비서가 된다. 그는 드 라 몰 후작의 거만한 딸 마틸드를 정복해 임신시키고, 후작은 어쩔 수 없이 두 사람의 결혼을 허락한다. 이렇게 쥘리앵이 권력과 고위직 획득이라는 목적을 동시에 달성할 수 있다는 희망에 부풀었을 때, 드 레날 부인이 그의 과거 소행을 밝혀 버린다.

프랑스 문학사에 빛나는 사실주의 소설의 걸작이자 근대 소설의 탄생을 알린 작품인 『적과 흑』은 현대인의 고뇌와 아픔을 공유하며 현대인의 감수성에 호소할 수 있는 많은 요소를 지니고 있어 여전히 애독서로 자리한다. 쥘리앵이 통렬하게 비판한 사회적 메커니즘에는 지금도 충분히 현실적인 의미가 담겨 있다. 스탕달은 자신의 시대 현실을 직시하고 그 시대의 가장 첨예한 문제에 천착함으로써 『적과 흑』이라는 소설을 오늘날까지도 의미가 퇴색되지 않는 보편적인 작품으로 만들었다.

[목 차]
  

제1부

제1장 소도시

제2장 시장

제3장 가난한 사람들의 행복

제4장 아버지와 아들

제5장 협상

제6장 권태

제7장 선택 친화력

제8장 작은 사건들

제9장 전원의 하루 저녁

제10장 드높은 마음, 비천한 신세

제11장 하루 저녁

제12장 여행

제13장 비치는 양말

제14장 영국제 가위

제15장 닭 우는 소리

제16장 이튿날

제17장 제1부시장

제18장 국왕의 베리에르 행차

제19장 생각은 괴로움을 낳나니

제20장 익명의 편지

제21장 주인과의 대화

제22장 1830년의 행동 방식

제23장 관리의 슬픔

제24장 현청 소재지

제25장 신학교

제26장 세상, 또는 부자에게 결핍된 것

제27장 인생의 첫 경험

제28장 행렬

제29장 첫 승진

제30장 야심가

 

제2부(상)

제1장 전원의 즐거움

제2장 사교계 진출

제3장 첫걸음

제4장 드 라 몰 저택

제5장 감수성과 경건한 귀부인