몽골 비사: 몽골의 비밀스러운 역사

몽골의 비밀스러운 역사. <몽골비사>는 몽골 사람들의 조상 신화와 건국과정을 담고 있는 가장 오래된 사료이며, 몽골어로 기록된 가장 방대한 초기 문헌 자료이다. 각 단락을 음역, 방역, 총역의 세부분으로 엄격히 신경써 번역하였다. 1994년에 나온 완역본의 오역을 바로잡아 10년만에 새롭게 내어놓은 판본이다.

책 머리에 국역·전사 및 한글 표기 방침 제1권 칭기스 카한의 선조들, 유년의 비극 - 신화와 문학이 역사와 만나는 현장 제2권 칭기스 카한의 소년기, 문학적 허구와 역사적 사실의 혼재, 거듭되는 위기 속에서 소년, 청년이 되다 제3권 문학에서 역사로, 청년에서 영웅으로, 점증하는 위기와 극복의 드라마 제4권 자모카와의 전투, 부족 지도자에서 동부 몽골의 지도자로, 다시 국제적 인물로, 초원의 강자로 제5권 숙적의 제거, 생명의 은인 옹 칸, 더 큰 성공의 걸림돌 케레이드와의 불화 제6권 케레이드의 배신과 그로 인한 절멸, 극으로 치닫는 위기, 위기를 극복하는 영웅, 동부 초원의 최강자 되기 제7권 동부 몽골의 최강자 케레이드, 서부 몽골의 최강자 나이만을 섬멸하고 몽골 고원을 통일하다 제8권 모든 몽골인의 임금 칭기스 카한 제9권 동무들(=충신들)에 대한 칭찬과 포상 제10권 강화되는 카한의 권위, 친위대의 증강, 저항 잔당 토벌, 어머니, 형제들과의 불화 제11권 세계의 정복자 칭기스 카한, 중국, 중앙아시아 원정의 개시, 예견되는 제국의 분열 제12권 영웅의 승천, 강력한 후계자, 발전하는 제국, <몽골 비사> 성립 경위 전사(轉寫) 부록 지도 / 참고 및 인용 문헌 / 찾아보기 / 전사 찾아보기 / <몽골 비사>에 기록된 칭기스 카한과 조상들의 계보