일제 말 친일 목적극의 형성과 전개

“다양한 자료를 통해 바라본 일제 말 친일 목적극” 이 책은 1940년대 일제 말기 우리 연극의 실상을 살펴보고 있다. 책의 구성은 필자가 직접 쓴 원고로 이루어진 1부와 번역 자료가 수록된 2부로 나눌 수 있다. 1부에 실린 글 중에서 1장과 2장은 저자가 친일반민족진상규명위원회에 제출한 연구보고서의 내용을 보완한 것으로, 친일연극 관련 기구와 활동내용, 1940년대에 활동한 연극인의 친일 활동을 분석하고 있다. 3장은 저자가 집필한 친일 극작품 및 극작가 연구 논문 2편으로 유치진 희곡의 인물형상화 연구와 박영호 희곡의 인물 연구로 이루어져 있다. 당대의 연극, 영화 자료를 소개하는 2부는 잡지 신시대에 실렸던 한글 자료 몇 편을 제외하고 전부 일본어 자료를 번역하여 게재한 것이다. 공연예술관련 자료로 구성된 1장에는 잡지 "문화조선"의 “싸우는 조선연극 특집” 전문과 잡지 "신시대"의 연극 관련 글을 모았으며, "일본연극(日本演劇)"에 실린 ‘조선연극시찰기’ 그리고 와세다대학교 연극박물관에서 입수한 ｢조선연극문화협회 활동보고서｣로 구성되어 있다. 또한, 연극 <북진대>의 프로그램 영인본을 수록하고 있다. 특히, 잡지 "문화조선" ‘싸우는 조선 연극’ 특집에서는 당대 연극인들과 무대면, 공연 당시의 사진을 담고 있어 독자의 이해를 돕고 있다. 2장은 "영화순보"의 ‘조선영화 특집’ 전문을 번역하고 있다. 당대 조선영화의 동향과 특수성, 현황 등 당대 영화사 연구에 필수적인 통계 자료를 담고 있어 당시의 전반적인 상황을 이해할 수 있다. 1940년대 일제 말기 우리 연극의 실상을 보여주고 있는 이 책을 통해 독자들은 우리 연극의 지형도를 보다 선명하게 그릴 수 있을 것이다.

제1부 일제 말 친일 목적극의 형성과 전개 제1장 친일연극 관련 기구와 활동 1. 조선연극협회의 결성을 전후한 연극인들의 논리와 국민연극론 2. 일제의 문화예술정책 집행 기구 3. 공연예술관련 어용단체 4. 각 극단의 친일 활동과 공연 성과 제2장 연극인의 친일 활동 분석 1. 극작가 2. 연출가 3. 평론가 및 연극행정가 4. 배우 5. 악극 관련 작사가 및 작곡가, 가수 6. 일제에 협력하지 않은 공연예술계 인사 제3장 친일 극작품 및 극작가 연구 1. 유치진 희곡의 인물형상화 연구-해방 전에 발표한 장막극을 중심으로 2. 박영호 희곡의 인물 연구－<산돼지>, <물새>, <별의 합창>을 중심으로 제2부 자료편 제1장 공연예술관련 자료 1. 잡지 "문화조선"(1943.8) ‘싸우는 조선 연극’ 특집 2. 신시대 연극관련 자료 3. ｢조선연극시찰기｣ 4. 조선연극문화협회 사업보고서 5. <북진대> 프로그램 제2장 잡지 "영화순보"(1943.7.11) ‘조선영화 특집’