철학적 사유의 근본 주제들 2

이 번역의 원전은 [철학, 기초과정](Philosophie, Ein Grundkurs)이라는 제목으로 1985년에 처음 세상에 나왔다. 좋은 반응에 고무되어 두 공동 편집자 마르테스E.(Martens)와 슈내델바흐H.(Schnadelbach)는 1991년 ‘자연’, ‘인간’, ‘문화’, ‘기술’, ‘의식’ 등이 새로 추가된 개정 증보판을 내기에 이른다. 애초 한 권이었던 책이 두터운 두 권의 책이 되었다. 공동 편집자 두 사람은 함부르크 대학에서 오랫동안 철학을 연구하고 가르쳐 온 동료로서 철학의 기초 지식을 전달해 주는 책들과 전문적 학술 서적 사이의 간격을 메꾸어 줄 수 있는 책을 기획했다. 원저의 제목에 나타나는 ‘Grund’라는 독일어 단어는 ‘기초’를 뜻하기도 하고 ‘근본’을 의미하기도 한다. ‘철학의 기초과정’이 결코 낮은 수준을 가리키는 것은 아니라고 본다. 이 책은 철학의 핵심 문제들, 주요 주제들을 다룬다. 책 전체의 형식은 공시적(共時的) 접근을 택하고 있고, 개별 주제의 경우에는 그 주제가 역사적으로 어떻게 다루어져 왔는가 하는 것을 보이기도 하지만 전체적으로 보아서는 철학사적 접근과는 뚜렷하게 구별된다. 게다가 선택된 주제는 각각 독일어권에서 권위자로 손꼽히는 필자에 의해서 집필되었다. 말하자면 독자들은 이 책을 통해 철학적 사유의 핵심 문제들을 해당 분야 최고 전문가들로부터 소개받는 셈이 된다.

공역자 서문 / 04 편집자 서언 / E. 마르텐스 / H. 슈내델바흐 / 06 1부 자연 - L. 쉐퍼(원승룡) / 17 들어가는 말 / 17 1장 자연에 대한 태도 / 21 2장 시원과 가치전환 / 25 3장 자연의 개념 / 28 4장 자연 개념과의 대조 /34 5장 자연이라는 주제의 역사적 파악 / 35 6장 전망: 자연과 함께 하는 인간의 역사 / 57 2부 인간 - H. 패촐트(원승룡) / 63 들어가는 말 / 63 1장 선철학적 인간학 / 64 2장 역사 속에서 철학적 인간학의 스케치 / 65 3장 20세기의 철학적 인간학 / 91 4장 초월론적-비판적인 방향의 인간론의 개요 / 102 3부 문화 - H. 슈내델바흐(이방연) / 111 들어가는 말 / 111 1장 문화와 자연 / 123 2장 문화와 문명 / 135 3장 문화와 삶 / 145 4장 오늘날의 문화비판? / 152 4부 기술 - D. 비른바허(이방연) / 159 1장 현대 사회에서 기술 / 159 2장 현대 기술에서의 세 가지 특징: 기술성, 지구성, 파괴잠재력 / 162 3장 목적에 대한 수단으로서의 기술 / 167 4장 기술은 ‘응용과학’인가? / 171 5장 인간과 기술 / 176 6장 자연지배로서의 기술 / 179 7장 기술적 진보는 정녕 진보인가? / 186 8장 기술에 대한 책임 / 188 5부 의식 - H. 하슈텟트(이방연) / 199 들어가는 말 / 199 1장 데카르트와 의식철학 / 202 2장 경험론적 인식론과 칸트에서의 의식 / 210 3장 정신분석과 행동주의: 의식의 중심적 지위에 대한 심리학적 두 반론 / 219 4장 의식주제에 대한 언어분석적 재구성과 현상학적 재구성 / 222 5장 신경과학에로의 유물론적 정향 / 230 6장 의식과 윤리 / 236 6부 철학적인 연구 방법들과 탐구 프로그램들 - K. 부흐텔(이강서) / 243 1장 과제 설정 / 243 2장 방법적인 근본 구상들 / 245 3장 통합적 연구 방법 / 272 4장 철학적인 탐구프로그램 / 280 7부 철학의 교수법 - E. 마르텐스(이강서) / 288 1장 철학 교수법의 과제 / 288 2장 철학과 교수법의 관계 / 296 3장 학습의 네트워크 / 308 4장 자기사유와 추체험 / 313 8부 철학을 가르치고 연구하는 기관들 - T. H. 마코(이강서) / 324 들어가는 말 / 324 1장 비교적 결사체 / 326 2장 소피스테스들 / 327 3장 플라톤 아카데미아 / 329 4장 페리파토스학파 / 331 5장 그 밖의 고대 철학학교들 / 333 6장 수도원 철학 / 334 7장 대학의 철학 / 337 8장 현대 철학 기관의 형태 / 341 9부 철학자와 직업 - J. 로벡(이강서) / 347 1장 직업으로서의 철학 / 347 2장 철학 전공자의 직업 전망 / 350