접촉의 언어학-다중언어사회의 교육과 정책(큰글씨책)

접촉 언어가 무엇인가? 나와 다른 언어와 문화를 지닌 타자와 소통하는 언어다. 어디서 쓰이는가? SNS, 다국적기업, 원격강의, 관광지에서 기존의 언어 규범으로 설명할 수 없는 현상이 나타난다. 특징이 뭔가? 섞인 언어들이 다양한 조합을 만든다. 예측 불가능한 상황에서 언어는 능동적이고 유연한 소통의 자원이 된다. 이 책은 미래 언어 담론으로 링구아 프랑카, 횡단 언어, 도시 언어, 생태주의 언어를 소개한다. 한국 사회에서 다양성 문화를 어떻게 실현할 수 있는지 논의한다.

시작하며 1 접촉의 언어, 링구아 프랑카 링구아 프랑카의 시작 링구아 프랑카 대화의 예시 링구아 프랑카와 언어교육 2 횡단의 언어, 트랜스링구얼 시대의 변화: 모더니스트 세계화와 포스트모던 세계화 언어관의 변화: 단일언어주의와 횡단언어주의 의사소통 모형의 변화: 횡단적 언어수행 트랜스링구얼의 언어수행 능력 트랜스링구얼의 협상 전략 3 도시의 언어, 메트로링구얼 메트로링구얼의 등장 메트로섹슈얼, 메트로민족성 메트로링구얼리즘: 도시 언어 현상 도시 언어 현상의 미디어 자료 수집 국내 미디어에 등장하는 도시 언어 현상 도시 언어 현상의 미래 4 관계의 언어, 생태적 언어 생태주의 지식관 생태주의와 언어 생태주의와 언어교육 생태주의 관점에서 바라본 언어교육 광고 5 권력의 언어, 단일언어주의 언어와 패러다임 언어의 속성 다시 읽기 언어정책의 이데올로기 한국의 단일언어주의 사례 언어 시험과 단일언어주의 정책 단일언어주의와 언어 경관 6 언어가 자원이다 언어에 관한 사회적 논의 언어를 보는 세 가지 관점: 문제, 권리, 자원 국내 학술 문헌에 등장한 언어 담론 언어 담론의 미래 전망과 제안 미주 참고문헌