해설이 있는 영시

이 책은 방대한 분량의 영시 가운데에서 가장 중요하면서도 아름답다고 여겨지는 작품들을 골라 거기에 적절한 해설을 붙임으로써 독자들이 그 작품들을 읽고 즐기는 데 도움을 주고자 쓰인 책이다. 거기에 더하여 각 시인에 대한 소개와 시 작품의 번역과 각주를 함께 제공함으로써 독자들의 이해를 돕고 있다. 지금까지 국내에서 출판된 영시 소개서들은 대부분 번역 위주로 되어 있거나 해설이 함께 있는 경우에도 한 개별 시인이나 시대의 작품들만을 다루고 있는 데 반해 이 책은 르네상스 시대로부터 현대에 이르기까지 영시 전체를 다룸으로써 이 책 한 권만으로 개별 작품의 이해는 물론 영시 전체의 흐름까지도 파악할 수 있을 것이다. 또한 대부분의 영시 소개서들이 영문학 전공자들을 대상으로 한 것들이어서 일반 독자들이 접근하기가 쉽지 않은 데 반해 이 책은 누구나 쉽게 이해할 수 있는 해설을 제공함으로써 인류의 탁월한 문화유산인 영시가 우리나라의 독자들에게까지 향유될 수 있는 좋은 계기가 될 것이다.

책머리에 / 5 ARNOLD, MATTHEW (매슈 아놀드) / 15 BLAKE, WILLIAM (윌리엄 블레이크) / 25 BROOKE, RUPERT (루퍼트 브루크) / 45 BROWNING, ELIZABETH BARRETT (엘리자베스 배릿 브라우닝) / 49 BROWNING, ROBERT (로버트 브라우닝) / 57 BURNS, ROBERT (로버트 버언즈) / 69 BYRON, GEORGE GORDON, LORD (조지 고든 로드 바이런) / 73 CLARE, JOHN (존 클레어) / 81 COLERIDGE, SAMUEL TAYLOR (새뮤얼 테일러 코울리지) / 85 DAVIES, WILLIAM HENRY (윌리엄 헨리 데이비스) / 93 DONNE, JOHN (존 단) / 97 GRAY, THOMAS (토마스 그레이) / 115 HARDY, THOMAS (토마스 하디) / 121 HERBERT, GEORGE (조지 허버트) / 141 HERRICK, ROBERT (로버트 헤릭) / 149 HOPKINS, GERARD MANLEY (제라드 맨리 홉킨스) / 153 HOUSMAN, A. E. (A. E. 하우스먼) / 161 HUNT, LEIGH (리이 헌트) / 165 KEATS, JOHN (존 키이츠) / 169 KIPLING, RUDYARD (러디어드 키플링) / 191 LAWRENCE, D. H. (D. H. 로렌스) / 197 LONGFELLOW, HENRY WADSWORTH (헨리 워즈워드 롱펠로우) / 201 MARVELL, ANDREW (앤드류 마블) / 207 MILTON, JOHN (존 밀턴) / 213 MOORE, THOMAS (토마스 무어) / 217 OWEN, WILFRED (윌프레드 오웬) / 221 POE, EDGAR ALLAN (에드거 앨런 포우) / 227 POPE, ALEXANDER (알렉산더 포우프) / 235 ROSSETTI, CHRISTINA (크리스티나 로세티) / 239 ROSSETTI, DANTE GABRIEL (단테 가브리엘 로세티) / 243 SHAKESPEARE, WILLIAM (윌리엄 셰익스피어) / 247 SHELLEY, PERCY BYSSHE (퍼어시 비쉬 셸리) / 257 SIDNEY, SIR PHILIP (필립 시드니) / 289 SPENSER, EDMUND (에드먼드 스펜서) / 293 TENNYSON, ALFRED, LORD (알프레드 로드 테니슨) / 297 WALLER, EDMUND (에드먼드 월러) / 323 WORDSWORTH, WILLIAM (윌리엄 워즈워드) / 327 YEATS, W. B. (W. B. 예이츠) / 347 시 제목 찾아보기 / 369