마이너리티란 무엇인가: 개념과 정책의 비교사회학

한국 사회에서 소수자에 대한 관심이 증대하면서 이제는 누구나 소수자 권리에 대해서 언급을 해야만 인권을 아는 사람 취급을 받는다. 그러나 우리는 소수자라는 표현을 일상적으로 사용하면서도 그에 해당하는 사람이 누구인가에 대해서는 엄밀한 규명이 없는 상태로 지내왔다. 이 책은 바로 이 부분에서 논의를 시작한다. 서구에서 먼저 시작된 개념인 마이너리티(소수자)와 민족 개념이 일본에서 어떻게 받아들여지고 어떻게 사용되고 있는가를 밝히지 않고서는 일본의 마이너리티 문제에 대한 올바른 시각 을 가질 수 없다는 것이 이 책의 근본적인 문제의식이다. 저자들은 여기서 한 발 더 나아가 각국에서 마이너리티가 해석되고 정책적으로 적용되는 방식의 차이를 꼼꼼하게 펼쳐 보인다. 아직 소수자에 대한 연구가 총론 수준에 머물러 있는 한국의 실정을 생각해보면, 정밀묘사된 일본의 상황과 각국 현실에 대한 각론들은 한국 소수자연구 수준의 질적 발전에도 큰 자극이 될 것이다. - 박경태(성공회대학교 사회과학부)

서장 ‘마이너리티’를 둘러싼 세계 ― 이 책의 과제와 의의 / 유효종·이와마 아키코 제1부 ‘마이너리티’란 무엇인가? ― 각국의 수용방식과 그 배경 제1장 일본에서의 마이너리티 ― 개념의 확산과 사회적 배경 / 이와마 아키코 제2장 일본 법제도에서의 마이너리티 / 고바야시 마사노리 제3장 프랑스에는 왜 마이너리티가 없을까 ― ‘공화국’의 허와 실 / 주리키 에리 제4장 독일에서의 마이너리티 개념과 정책 ― ‘소수민족’을 중심으로 한 의미의 생성과 변화 / 기무라 고로 크리스토프 제5장 미국에는 왜 다양한 마이너리티가 존재할까 ― 개념의 ‘확산’과 적극적 차별시정 조치 / 이와마 아키코 제6장 러시아·소련에서의 ‘소수민족’ ― 개념 변천의 정치사회사 / 유효종 제7장 한국·중국에서의 마이너리티 대응어와 그 정치·사회적 함의 / 유효종 제2부 메이저리티-마이너리티의 관계: 일본과 유럽에서의 경과와 현상 제8장 근대문학과 아이누 민족 ― 순수혈통 환상을 뛰어넘어 / 무라이 오사무 제9장 일본계 브라질인 청년층의 취업 경험 ― 예정된 이주 주기 / 고지마 아키라 제10장 일본 이슬람교도의 역사와 현재 ― 마이너리티를 고찰한 시점으로부터 / 마쓰에다 이타루 제11장 ‘오로총 라면’은 왜 매울까?― 일본과 러시아에 둘러싸인 어느 ‘소수민족’의 이름을 둘러싼 사회사 / 유효종 제12장 지역어와 외국어 사이 ― 알자스의 독일어 교육을 중심으로 / 주리키 에리 제13장 이해할 수 없는 언어와 어떻게 교제해야 할까 ― 독일 동부 소르브 지역에서의 메이저리티와 마이너리티 언어 / 기무라 고로 크리스토프 칼럼 마이너리티 개념의 공통점과 차이점 - 독일어와 영어의 비교 / 기무라 고로 크리스토프 종장 마이너리티 개념의 정치적·사회적 배경 ― 일본에서의 민족 이미지와 관련해 / 유효종·이와마 아키코