동아시아 한문학 연구의 방법과 실천

오늘날 동아시아 학술이 직면한 최대의 문제는 서방과는 다른 지식 생산 방식을 제시하고 실천할 수 있느냐 하는 점이다. 이에 대해 저자는 수년 전 ‘방법으로서의 한문화권’이란 개념을 제출하고, 십여 년간 학문연구에서 개괄하려고 노력했다. 이것은 현대 학술이 직면한 문제와 곤경에 대해 초보적이나마 대응하려고 시도한 것으로, 실천 속에서 부단히 대조·종합·수정을 행한 것이었다. 저자의 인식으로는 한문화권의 형성은 그 핵심이 동아시아 문명이다. 한문화권에는 각기 다른 국가와 민족이 있지만, 인간 내면의 감수성, 도덕관념, 지식 구조 등은 대체로 몇몇 기본 원칙에 근거해서 전개되었다. 따라서 동아시아를 하나의 전체로 보는 것은 역사적 근거도 있고 객관적 근거도 있기에, 결코 인위적인 재구성이 아니다.

저자 서문 5 역자 서문 14 일러두기 18 제1부 총론 현대 학술사의 교외별전 ─ 진인각(陳寅恪)의 ‘문으로 사를 증명하는(以文證史)’ 방법 25 동아시아 전근대 문학 연구의 이론과 방법 59 동아시아 한문학 연구의 신개척 90 제2부 회고와 전망 명칭・문헌・방법: 연행록 연구에 관한 몇 가지 문제 115 동아시아 필담 연구의 회고와 전망 148 조선 사료로 본 중국 형상의 변천 177 제3부 목록과 문헌 조선 목록학 신탐 211 조선 시대 서목을 통해서 살펴 본 규장각 경부(經部) 문헌의 가치 277 제4부 서적의 환류 서적 환류와 동아시아 시학: 󰡔청비록』을 예로 삼아 303 명･청 시대 여성 시문집의 동아시아 내 환류(상) ─ 동아시아 서적 환류의 길 346 명・청 시대 여성 시문집의 동아시아 내 환류(하) ─ 명・청 시대 서적 유통과 조선 여성의 시문: 󰡔난설헌집』의 편집 출판을 중심으로 380 제5부 문학의 상호 작용 동아시아 문화 의상의 형성과 변천: 문학과 회화의 기려(騎驢)와 기우(騎牛)를 중심으로 431 동아시아 문학사에서 전범으로서의 두보 시 508 동아시아 문학사의 1764년 567 문화권 시야에서의 문체학 연구: 삼오칠언체를 예로 삼아 633 가쿠몬 간테쓰(廓門貫徹) 󰡔주석문문자선(注石門文字禪)』 전론(譾論) 681 참고문헌 725 찾아보기 750