성문지-불제자들의 수행도(한국연구재단 학술명저 번역총서-동양편 735)

성문지는 불제자들의 수행도를 기술한 책으로서 불교의 명상경험을 가장 생생하게 서술하고 있는 문헌의 하나이다. 여기서 유식학파의 관상기법(VISUALIZATION TECHNIQUE)이 여러 명상대상에 적용되어 설명되고 있으며, 또한 후대 대승불교에 커다란 영향을 끼친 지관쌍운의 수행법의 원리도 제시되어 있다. 이러한 수행론적 가치는 후대 티벳의 대학자인 쫑카파에 의해서도 확인될 정도로 실천적 의미를 갖고 있다.

성문지(?r?vakabh?mi)해설
성문지 I(?rBh I)
1. 종성지(gotrabh?mi)
2. 趣入地(avat?rabh?mi)
3. 出離地(nai?kramyabh?mi)
성문지 II(?rBh II)
1. 개아(pudgala)
2. 개아의 건립(pudgalavyavasth?na)
3. 所緣(?lambana)
4. 敎授(avav?da)
5. 훈련(?ik??, 學)
6. 훈련항목과 상합하는 법(?ik??nulomik?dharm??)
7. 요가의 괴멸(yogabhra??a)
8. 요가(yoga)
9. 작의(manask?ra)
10. 요가에 의해 행해져야 하는 것
11. 요가행자(yog?c?ra)
12. 瑜伽修(yogabh?van?)
13. 수습의 결과(bh?van?phala)
14. 개아의 동의어(pudgalapary?ya)
15. 4종의 악마
16. 악마의 행위(m?rakarman)
17. 결실이 없는 시도(?rambho viphala?)
성문지 III(?rBh III)
1. 스승과의 만남
2. 스승의 질문과 답변의 검토
3. 다섯 가지 점들에 대한 제어
성문지 IV(?rBh IV)
1. 세간도(laukikam?rga)
2. 출세간도에 따른 수행도
참고문헌