뭇 사람의 은혜 속에 동서남북으로

平生을 高潔하게 사신 어느 碩學은 한번도 신문·잡지에 소위 雜文이라는 글을 쓴 일이 없고, 外國 學會의 招請에 한번도 응한 일이 없다고 한다. 그런데 우리 內外는 어찌 된 일인지, 젊었을 때부터 新聞·雜誌에 무수한 雜文을 써서 일곱 권의 隨筆·隨想集으로 엮어서 펴낸 바 있다. 외국 학회에도 둘이 함께 또는 혼자 참가하여 여러 가지 旅行 기록(주로 姜信沆이 기록)을 남겼다. 이번에 펴내는 책은 1967년부터 2016년까지의 旅行記와 이들에 관련된 사진들이다. 이들 寫眞 가운데에는 世界的으로 著名한 학자들의 사진이 포함되어 있다. 그래서 旅行記와 연관이 되는 사진들을 함께 엮어서 펴내기로 하였으나, 이 책은 決코 세상에 널리 알리고자 내는 책은 아니다. 다만 우리 내외가 일생을 어떻게 살아왔는지 기록으로 남겨 놓고 싶은 마음만으로 내는 것이다.

책 머리에 一. 中國音韻學 및 漢字 관련 회의 (1) ?宋代音 硏究를 위한 旅行記?姜信沆 1974年 12月 23日(月) - 1975年 2月 17日(月)?台北·東京 (2) ?中華民國 第1回 國際漢學會議 參席記?姜信沆 1980年 8月 4日(月) - 8月 21日(木)?台北 中央硏究院 (3) ?第2回 國際漢學會議?姜信沆 1986年 12月 25日(木) - 12月 31日(水)?台北 中央硏究院 (4) ?中國音韻學硏究會 第8次 硏討會 ?周祖謨邢公?先生 八十華誕祝賀會?姜信沆·鄭良婉 1994年 8月 14日(日) - 8月 22日(月)?天津 (5) ?漢語音韻學 第五屆 國際學術硏討會?姜信沆·鄭良婉 1998年 7月 30日(木) - 8月 10日(月)?長春 (6) ?中國音韻學硏究會 第十一屆學術討論會 ?漢語音韻學 第六屆國際學術硏討會?姜信沆 2000年 8月 16日(水) - 8月 22日(火)?徐州 (7) ?國際漢字 심포지엄?姜信沆 1986年 5月 15日(木) - 5月 25日(日)?東京 (8) ?第7回 國際漢字會議?姜信沆 2003年 10月 30日(木) - 11月 3日(月)?東京 (9) ?第八屆 國際漢字硏討會(國際漢字學會, 國際漢字振興會-中國, 社會科學院主管)?姜信沆 2007年 10月 29日(月) - 11月 1日(木)?北京 (10) 譯學書學會 國際學術會議?姜信沆 2011年 7月 29日(金) - 8月 4日(木)?京都 二. AKSE(在歐韓國學會) (1) ?AKSE(在歐韓國學會), Bochum, 西獨?姜信沆 1986年 4月 4日(金) - 4月 21日(月) (2) ?AKSE(在歐韓國學會) Stockholm, SWEDEN?姜信沆·鄭良婉 1987年 4月 23日(木) - 4月 27日(月) (3) ?제14차 AKSE 참석기 WARSAW, Poland?姜信沆·鄭良婉 1990年 4月 19日(木) - 4月 23日(月) (4) ?St. Petersburg 東洋學硏究所成立 百周年記念學術會議?姜信沆·鄭良婉 1997年 10月 12日(日) - 10月 20日(月) 三. 韓中文化關係 國際學術會議 (1) ?第六屆 中韓?史文化?係 國際學術會議, 台北?姜信沆 1990年 6月 22日(金) - 6月28日(木) (2) ?中韓文化關係與展望國際學術會議, 台北?姜信沆·鄭良婉 1995年 12月 16日(土) - 12月 21日(木) (3) ?제7회 환태평양 한국학국제학술대회(The 7th PACKS), 台北?姜信沆 2004年 10月 19日(火) - 10月 24日(日) (4) ?第28屆 中韓文化關係國際學術會議, 台北?姜信沆·鄭良婉 2015年 12月 11日(金) - 12月 15日(火) (5) ?政治大 韓國語文學系 評價 旅行記, 台北?姜信沆 2007年 6月 10日(日) - 6月 13日(水) (6) ?國立政治大學 韓國語文學系 60周年紀念行事, 台北?姜信沆 2016年 5月 14日(土) - 5月 17日(火) (7) ?郭秋雯 박사 結婚式(순台灣식) 참석기?姜信沆 1999年 3月 5日(金) - 3月 10日(水) 四. 中國旅行 (1) ?中國內 五大宗敎 發祥地 探訪記?姜信沆·鄭良婉 1991年 6月 19日(水) - 7月 5日(金) (2) ?補講 및 第三屆 韓國傳統文化國際學術會議, 濟南?姜信沆 1999年 10月 30日(土) - 11月 4日(木) (3) ?鄭州 - 昆明 旅行記?姜信沆·鄭良婉 2000年 2月 1日(火) - 2月 13日(日) (4) ?補講 및 主禮 旅行記, 洛陽?姜信沆 2000年 5月 14日(日) - 5月 28日(日) (5) ?中國東北 및 南京·上海·鄭州 地方 旅行記 附 中央民族大服務生活一部?姜信沆·鄭良婉 2001年 7月 15日(日) - 9月 9日(日) 五. 北京에서 개최된 學術會議 (1) ?《세계 속의 조선어(한국어) 어휘구성특징과 어휘사용실태 연구》?姜信沆 2001年 12月 12日(水) - 12月 18日(火) (2) ?北京 中央民族大學 朝文系 敎材 편찬회의?姜信沆 2002年 12月 10日(火) - 12月 16日(月) (3) ?민족어의 통일적 발전과 방언조사 연구에 관한 학술모임?姜信沆 2003年 11月 6日(木) - 11月 9日(日) (4) ?세계 속의 조선(한국) 언어 문학 비교연구 국제학술토론회?姜信沆 2004年 12月 14日(火) - 12月 21日(火) (5) ?제6차 세계 속의 한국(조선) 언어 문학 비교연구 국제학술토론회?姜信沆·鄭良婉 2006年 12月 15日(金) - 12月 20日(水) (6) ?學術會議?姜信沆·鄭良婉 2008年 10月 24日(金) - 10月 27日(月) 六. 日本學會 (1) ?日本 朝鮮學會 年次大會 ?席記?姜信沆 1967年 10月 6日(金) - 10月 25日(水) (2) ?朝鮮學會에 가서 基調講演?姜信沆·鄭良婉 1990年 9月 28日(金) - 10月 10日(水) (3) ?第2回 韓國學環太平洋國際會議, 東京?姜信沆 1994年 7月 24日(日) - 7月 31日(日) 七. 美國旅行記 (1) ?第1次 美國旅行 · Harvard大學 學會 參觀記?姜信沆·鄭良婉 1989年 7月 11日(火) - 8月 4日(金) (2) ?제8차 국제한국언어학회, 워싱턴?姜信沆 1992年 8月 5日(水) - 8月 11日(火) (3) ?第3次 美國 旅行記?姜信沆·鄭良婉 1995年 8月 1日(火) - 8月 19日(土) (4) ?서울고 14회 졸업 45주년 기념(제4차 미국여행기)?姜信沆·鄭良婉 2007年 10月 4日(木) - 10月 15日(月) 八. 其他 旅行 (1) ?서울고 1回 同期生 東南亞 旅行記 1996年 5月 20日(月) - 5月 26日(日) (2) 平山久雄 교수 내외분과의 交遊記 ① ?大阪 - 箱根 - 東京 2003年 5月 31日(土) - 6月 8日(日) ② ?平山久雄 교수 內外분과 釜山, 海印寺, 慶州 旅行 2005年 6月 3日(金) - 6月 6日(月) ③ ?日本 九州 旅行記 2006年 5月 17日(水) - 5月 23日(火) ④ ?日本 北海道 旅行記 2008年 5月 21日(水) - 5月 26日(月)