• MD추천
  • 베스트
  • 소득공제
  • 무료배송

마음의 문장들(특별판)-나를 다스리는 따뜻한 중국어 필사책

  • 김소희(차라) , 시린
  • 출판사클
  • 2023년 10월 16일
사용자 평점
0리뷰 0개
10%15,12016,800원
적립금
840원 (5% 적립)
추가 적립 안내
  • 5만원 이상 결제 시 (*배송비 제외)

    정가제FREE(상품/사은품) 금액이
    2,000원 이상이면 2,000원 추가적립

  • 10만원 이상 결제 시 (*배송비 제외)

    정가제FREE(상품/사은품) 금액이
    2,000원 이상이면 2,000원 추가적립

    정가제FREE(상품/사은품) 금액이
    5,000원 이상이면 5,000원 추가적립

회원가입 시 적립금 즉시 지급!

배송비
무료 (해외배송의 경우 지역에 따라 상이)

배송안내

배송비 안내
  • 1만원 이상 주문 시 무료배송 입니다.
  • 주문하신 상품을 해외로 배송 하시는 경우에는 별도의 항공료 가 부과됩니다
서울특별시 강남구 강남대로 542(논현동, 영풍빌딩)
주문 수량 변경시 안내

[주문/배송] 주문 수량 변경 시 안내

주문 수량 변경 시,배송일정이 변경될 수 있으니 반드시 확인해 주시기 바랍니다.
(고객센터 1544-9020)

지금 주문하면 오늘 출고 가능
택배보다 빠른, 나우드림
상품 규격 정보
상품상세정보
ISBNISBN-13 : 9791192512532
쪽수232쪽
크기B6(127mm X 188mm, 사륙판)
제품구성단행본
이 책이 속한 분야
  • 외국어 > 중국어
관련 이벤트

AI추천 이유

책 소개

상처받은 나를 위로하는 문장부터 사랑하는 사람에게 마음을 전하는 문장까지. 중국어 번역가 김소희(차라)와 중국 시나리오 작가 시린이 직접 쓰고 옮긴 따뜻하고 사랑스러운 100개의 중국어 문장들을 담았다. 포근한 느낌의 꽃 일러스트와 함께 구성된 필사면에 아름다운 중국어 문장을 필사하며 마음을 다스리며, 자연스레 중국어까지 익힐 수 있다.

목차
[목 차]

1. ?得心?自由, 旅行的文字 마음에 자유를 주는, 여행의 문장들
2. 回不去的?光, 思念的文字 되돌릴 수 없는 시간, 그리움의 문장들
3. 人生的智慧, 舒心的文字 인생의 지혜, 여유의 문장들
4. ?水?流, ?的文字 오래오래 흐르는 물, 사랑의 문장들
5. 要加油, 安慰的文字 힘내요, 위로의 문장들

작가의 말_ 김소희
작가의 말_ 시린
출판사 서평

상처받은 나를 위로하는 문장부터
사랑하는 사람에게 마음을 전하는 문장까지
따뜻하고 아름다운 100개의 중국어 문장들

출간 이후 1만 부 이상 판매된 감성 중국어 필사책 《마음의 문장들》과 《마음의 문장들 2》를 재구성한 ‘특별판’이 출간되었다. 여행 / 그리움 / 여유 / 사랑 / 위로라는 주제로 전작들에서 신중히 고른 문장들과 이번 책을 위해 쓰인 새로운 문장들까지 알차게 담아 선보인다. 두 저자가 직접 쓰고 옮기고 고쳐가며 완성한 중국어 문장과 한국어 문장을 한 페이지에 함께 담았고, 그 옆에는 포근한 꽃 일러스트와 여백을 두어 직접 필사할 수 있는 페이지를 준비했다.
한 손에 들어오면서도 180도 펼쳐지는 노출제본으로 제작된 《마음의 문장들 특별판》은 언제 어디서나 가볍게 들고 다니며 필사할 수 있다. 어디론가 훌쩍 떠나고 싶을 때, 누군가에게 상처받았을 때, 사랑하는 사람에게 마음을 전하고 싶을 때, 위안과 용기, 기쁨과 희망을 주는 ‘아름다운 글’과 ‘필사’의 힘을 이 책을 통해 느낄 수 있을 것이다.
또한 각 장 마지막 페이지에는 이 책의 저자이자 번역가인 김소희만의 번역 이야기가 담겨 있어 중국어를 공부하거나 번역자가 되길 희망하는 사람들에게 좋은 가이드가 되어줄 것이다.

저자 소개
저자 : 김소희(차라) , 시린
    김소희(차라)
    ‘차라’라는 필명을 가진 중국어 번역가. 시나리오 번역을 시작으로 번역에 입문했다. 다수의 한중합작드라마와 영화 대본을 번역하고 중국어 관련 책을 여러 권 썼다. 현재는 출판 번역과 번역 코칭을 겸하고 있다. 저서로는 《중국어 번역가로 산다는 것》 《네이티브는 쉬운 중국어로 말한다》 등이 있고, 옮긴 책으로는 《세상이 몰래 널 사랑하고 있어》 《어서 와, 이런 정신과 의사는 처음이지?》 《어른을 위한 인생 수업》 《상견니 영화 포토에세이》 등이 있다.

    시린
    중국 국적의 시나리오 작가. 중국 작가협회 회원. 중국에 상영 및 방영된 영화와 드라마를 여러 편 작업했다. 한중합작드라마 〈我的男神(나의 남신)〉을 비롯해 〈越界者(월계자)〉 〈?戒(빙계)〉 〈?安假日(장안가일)〉 등을 썼다.
    도서리뷰

    이 책을 읽고 어떤 느낌을 받으셨나요?
    리뷰를 남기고 다른 독자들과 함께 공유해보세요.

    안내 열기구매(배송/수령완료) 후 리뷰를 작성하시면 적립금 300원을 드려요!

    등록된 리뷰가 없습니다

    첫번째 리뷰어가 되어주세요

    교환/반품/환불
    반품/교환방법
    • 마이페이지 > 주문관리 > 주문/배송조회 > 주문조회 후  [1:1상담신청]  또는 고객센터 (1544-9020)
    • ※ 오픈마켓, 해외배송 주문상품 문의 시 [1:1상담신청] 또는 고객센터 (1544-9020)
    반품/교환 가능기간
    • 변심반품의 경우 수령 후 7일 이내
    • 상품의 결함 및 계약내용과 다를 경우 문제점 발견 후 30일 이내
    반품/교환비용
    • 단순변심 혹은 구매착오로 인한 반품/교환은 반송료 고객 부담
    • 해외직배송 도서 구매 후 단순변심에 의한 취소 및 반품 시 도서판매가의 20% 수수료 부과
    반품/교환 불가 사유
    • 소비자의 책임 있는 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우
    • 소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우
      예) 만화, 잡지, 수험서 및 문제집류
    • 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우
      예) 음반/DVD/비디오, 소프트웨어, 만화책, 잡지, 영상 화보집
    • 소비자의 요청에 따라 개별적으로 주문 제작되는 상품의 경우
    • 디지털 컨텐츠인 eBook, 오디오북 등을 1회 이상 다운로드를 받았을 경우
    • 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우
    • 전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우
    상품 품절
    • 공급사(출판사) 재고 사정에 의해 품절/지연될 수 있으며, 품절 시 관련 사항에 대해서는 이메일과 문자로 안내드리겠습니다.
    소비자 피해보상
    환불지연에 따른 배상
    • 상품의 불량에 의한 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은 소비자분쟁 해결 기준 (공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨
    • 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함

    매장에서 사용할 수 있는 바코드가 있어요!