한국어 변이사회언어학 연구의 통계 분석 방법론:골드바브 LVS Rbrul을 중심으로(사회언어학총서 3)

한국어 변이사회언어학 연구의 통계 분석 방법론: 골드바브, LVS, Rbrul을 중심으로』는 한국어 변이의 기존 연구를 소개하고, 사회언어학 변이 분석에 특화되어 현재 서구권에서 많이 활용되고 있는 세 프로그램, 골드바브, LVS, Rbrul의 특징과 사용법을 논의하는 연구서이다.

 

변이사회언어학의 주된 연구 방법이 연구 대상인 언어 자료를 토큰 혹은 사례의 모음으로 변환한 것을 통계적으로 분석하는 계량적 방법이라는 점에서, 통계 분석에 대한 지식과 경험은 변이 연구에 꼭 필요한 역량이라고 할 수 있다. 하지만 한국어를 대상으로 한 국내의 기존 여러 언어 변이 연구는 연구 자료에 관한 통계 분석 역량이 미숙해, 수집한 자료와 변이형들의 사회언어학적 의미와 함축을 효과적으로 분석하지 못하는 경우가 적지 않아 아쉬움이 남았다.

 

한국어 변이사회언어학이 주 연구 분야인 저자는 특히 국내에 변이 연구의 통계 방법론에 관한 문헌이 아직 전무하고, 한국어 변이 연구자들의 통계 지식 및 통계 분석 역량의 함양이 필요하다고 생각하여 통계 전문가가 아님에도 오랜 통계 분석의 경험을 바탕으로 이 책을 집필하였다.

 

책의 구성은 총 8장으로, 먼저 제1장에서는 변이사회언어학의 특징과 발전 과정을 기술하고 국내 학자가 수행해 온 한국어에 대한 변이 연구를 중점적으로 소개한다. 제2장에서는 변이 연구의 토대가 되는 자료 수집의 대표적 방법들의 특징과 활용 시 주의 사항을 기술한다. 제3장과 제4장은 전통적 통계 기법인 바브럴 분석을 위해 현재 사용되는 골드바브의 특성, 자료 파일 구축, 분석 절차 그리고 결과 해석 및 보고 방법을 논의한다. 이어서 제5장과 제6장은 LVS를 골드바브와 비교해 보고, 로지스틱 회귀분석뿐만 아니라 조건부 추론 나무와 랜덤 포리스트의 특성과 분석 절차 및 결과 해석 방법을 논의한다. 제7장은 골드바브와 통계 프로그램 R 간의 가교 기능을 자임하고 Rbrul의 샤이니 앱 버전의 특징을 논의한다. 마지막 제8장에서는 이 책의 주요 내용을 정리하고 한국어 변이의 후속 연구를 위한 연구 주제들을 제시한다. 책의 끝부분에는 제4~8장의 내용 중 통계 분석에 관련된 내용을 실제 자료와 함께 분석해 볼 수 있도록 <종합과제>와 <종합과제 답안>도 수록하고 있다.

 

《사회언어학총서》의 하나로 출간되는 이 책이 사회언어학 변이 연구에 관심 있고 특히 한국어를 대상으로 변이 연구를 하고자 하는 신진 사회언어학자들과 학생들에게 많은 도움이 될 것으로 기대한다.

 

 

키워드: 변이사회언어학, 계량사회언어학, 사회언어학, 언어학, 한국어변이, 한국어, 통계분석, 방법론, 골드바브, LVS, Rbrul, 변이연구, 변이분석, 대화, 사회언어학자

[목 차]

책머리에

 

제1장 변이사회언어학과 한국어 연구

1. 들어가기

2. 변이사회언어학의 성격 및 발전

3. 한국인 학자의 주요 연구 성과

4. 요약 및 평가

*더 읽을거리

 

제2장 변이사회언어학의 자료수집 방법

1. 들어가기

2. 현지 조사

3. 사회언어학 면담

4. 설문 조사

5. 말뭉치 분석

6. 대중 매체 언어 분석

7. 요약과 결어

*더 읽을거리

 

제3장 골드바브 통계 분석 I: 사회언어학 변수와 분석의 과정

1. 들어가기

2. 사회언어학 변수

3. 골드바브 프로그램과 분석 과정

4. 요약과 결어

*더 읽을거리

 

제4장 골드바브 통계 분석 II: 동시적 이항 분석과 단계적 추가/제거 분석

1. 들어가기

2. 동시적 이항 분석의 과정과 결과 해석

3. 단계적 추가/제거 분석의 과정과 결과 해석

4. 동시적 이항 분석과 단계적 추가/제거 분석 결과의 보고

5. 변인 간 교호작용의 파악 및 해결 방안

6. 요약과 결어

*과제

*더 읽을거리

 

제5장 LVS를 활용한 분석 I: 로지스틱 회귀분석

1. 들어가기

2. LVS란?

3. LVS의 주요 메뉴와 통계분석을 위한 자료 파일 작성

4. 로지스틱 회귀분석의 절차와 결과 해석 및 보고

5. 골드바브를 활용한 로지스틱 회귀분석과의 차이점

6. 요약과 결어

*과제

*더 읽을거리

 

제6장 LVS를 활용한 분석 II: 조건부 추론 나무와 랜덤 포리스트

1. 들어가기

2. 조건부 추론 나무 분석

3. 랜덤 포리스트 분석

4. 감탄사 {응}과 {어} 사용에 나타난 변이의 분석 사례

5. 요약과 결어

*과제

*더 읽을거리

 

제7장 Rbrul을 활용한 통계 분석

1. 들어가기

2. Rbrul의 소개 및 골드바브와의 비교

3. LVS와 Rbrul의 회귀분석 비교

4. Rbrul 사용법과 분석의 실례

5. 요약과 결어

*과제

*더 읽을거리

 

제8장 결언: 내용 정리 및 한국어 변이 연구의 향후 과제

1. 주요 내용의 정리

2. 한국어 변이 연구의 과제 그리고 결어

*과제

 

종합과제

첨부(1~7)

종합과제 답안

참고문헌

찾아보기