닥터 메리골드의 처방전

“다른 이의 짐을 덜어주는 사람 중에

쓸모없는 사람은 아무도 없다”

-찰스 디킨스

***무한한 차별의 시대와 공존하는 진정한 명작!!

***빅토리아시대 입양과 장애인의 문제를 대중의 시각에서 바라본 작품!!

찰스 디킨스가 편집한 크리스마스 특별 판 중 마지막 작품(1865). 닥터 메리골드는 가난한 노점상으로, 끔찍한 상황을 겪은 후 입양한 딸 소피와 함께 행복을 찾는다. 그리고 청각장애인이자 언어장애인인 딸이 읽고 소통하는 법을 배울 수 있도록 다양한 이야기를 모아 ‘처방전’이라는 이름으로 책을 만든다. 디킨스와 다른 빅토리아 시대 저명한 작가 5명이 쓴 이 처방전은 도둑, 납치, 주술 등 모험과 로맨스에 관한 이야기다.

[목 차]
  
I. 지금 당장 복용할 것 by 찰스 디킨스
II. 잠들기 전에는 복용하지 말 것 by 로사 멀홀랜드
III. 저녁 식사 시 복용할 것 by 찰스 콜린스
IV. 당연하게 생각하지 말고 복용할 것 by 헤스바 스트레튼
V. 물속에서 복용할 것 by 월터 손버리
VI. 소금 한 알과 함께 복용할 것 by 찰스 디킨스
VII. 복용을 시도해 볼 것 by 가스코인 부인
VIII. 평생 복용할 것 by 찰스 디킨스


[본 문]
  

“나는 퀸스(Queen’s) 공공도로 위에서 태어났다. 내가 태어날 당시에는 도로의 이름이 퀸스가 아닌 킹스(King’s)였지만 말이다. 내가 막 태어나려던 즈음에 아버지가 직접 의사를 데려왔다. 아버지가 데려온 의사는 무척 친절한 신사였기에 출산을 도운 대가로 그가 받은 것은 돈이 아니라 차 쟁반이었다. 감사한 마음과 그에 대한 경의의 표시로 내 이름은 닥터가 되었다. 그렇게 나, 닥터 메리골드가 태어났다.” -‘지금 당장 복용할 것’ 중에서

“아! 어린아이들이 듣기에는 좋지 않아. 하지만 아무도 듣지 못하게 조용히 말해주마! 그건 시체의 정수리부터 발뒤꿈치까지 조심스럽게 벗겨낸 피부를 의미한단다. 피부가 조금이라도 찢어지거나 갈라지면 부적의 효과가 사라져. 그 피부를 돌돌 말아 실에 걸어서 사랑을 받고 싶은 사람의 목에 두르면 상대방의 가슴에 사랑의 불꽃이 타올라. 단, 부적의 효과는 24시간 동안만 지속돼.” -‘잠들기 전에는 복용하지 말 것’ 중에서

“거리 이름을 누가 붙이는지 아는가? 크리스마스 크래커를 열어보면 나오는 설탕이 듬뿍 발린 알사탕과 더불어 들어 있는 종이에 적힌 글귀는 누가 적는지 아는가? 나는 그의 지적 능력이 부럽지는 않다. 그는 외국 오페라 책을 번역하는 사람이 아닐까?” -저녁 식사 시 복용할 것‘ 중에서

“어디로 가나요, 유니스?” 그가 물었다. 나를 ‘유니스 양’이라고 불렀을 때보다 훨씬 더 반갑게 들렸다. 나는 그에게 얼마 전 교도소 근처에 가본 적이 있어서 그쪽으로 가는 길을 안다고 말했다. 그의 눈에 눈물이 맺혀 있었다. 그가 아무 말 없이 내 손을 끌어당겼다. 나 역시 아무 말 하지 않고 즐거운 마음으로 그와 함께 아버지에게로 향했다. -‘당연하게 생각하지 말고 복용할 것’ 중에서

“아버지, 일주일 전쯤 예쁜 딸을 낳았어요. 이 편지를 쓸 만큼 저는 아주 괜찮아요. 사랑하는 아버지, 제 딸만은 언어장애인도, 청각장애인도 아니기를 바라지만, 지금으로써는 알 수 없어요.” -‘평생 복용할 것’ 중에서