선교와 내부인 - 선교 지형의 변화와 내부인의 목소리

‘내부인/내부자’는 선교학에서 그리 익숙한 개념이 아니다.

예전에는 현지인, 토착인, 자국인 등 지리적 구분에 따른 용어가 주로 사용되었는데,
그 저변에는 서구교회와 선교지라는 이분법적 사고의 틀이 작용했다.

문화인류학적 개념이었던 ‘내부인/내부자’ 개념이 선교학 논의에 도입된 데는 비판적 상황화, 자신학화 등의 논의를 제기한 폴 히버트의 역할이 컸다.

‘복음의 번역 가능성’이란 개념을 통해 21세기 선교학 논의의 새로운 장을 연 라민 사네도 ‘내부인/내부자’ 개념을 선교학의 주요 개념으로 부각시켰다.

한편 선교 대상이었던 비서구 교회들이 선교운동에 참여하게 되면서 ‘내부인/내부자’의 관점에서 선교를 새롭게 재정의하는 논의가 더욱 필요하게 되었다.

이 책에는 오랜 사역 여정 속에서 겪은 고민과 좌절, 그리고 변화를 향한 뜨거운 열정이 생생하게 담겨 있다.

특히 선교지 내부인들의 다양한 목소리를 통해 21세기의 선교 현장의 미래를 가늠해 볼 수 있다.

 

[목 차]

추천사

권두언

 

1_기독교의 지형 변화와 내부인의 목소리 ∙ 17

권성찬

 

2_내부자의 목소리, 또 다른 이정표 ∙ 33

임태순

 

3_내부자의 관점에서 평가한 선교사의 역할: 파키스탄 신학교 상황을 중심으로 ∙ 61

아쉬케나즈 아시프 칸

 

4_선교적 대화의 성찰과 적용: 인도네시아 자바 무슬림이 예수를 만나는 소리 ∙ 89

서한길

 

5_칼리만탄에서 바라본 선교 지형 변화와 내부인의 생각 ∙ 121

셀마

 

6_몽골 선교운동 역사 속 흐미 ∙ 143

현하람

 

7_한국 파송 선교사 ∙ 171

홍명직

 

8_The Role of Korean Missionaries: An Insider's View ∙ 183

Ashkenaz Asif Kan

 

주 ∙ 215