조선후기 물품 교환과 한일관계(경인한일관계 연구총서 99)

조선과 일본을 오갔던 물품은 무역 시장에서 거래된 상품(商品)과 외교 현장에서 주고받은 외교선물(外交膳物)로 나뉜다. 양국은 성신교린(誠信交隣)과 유무상통(有無相通)의 정신을 바탕으로 약 270년 동안 물품을 교환하였다.

1860년대까지 시기를 확장하고, 대마도종가문서(對馬島宗家文書) 등 일본 기록을 조선 기록과 함께 활용하여, 물품 교환(物品交換)을 둘러싼 한일관계(韓日關係)를 분석하였다. 그 결과 1701년 조선 왕실(朝鮮王室)의 제례용(祭禮用)으로 일본에서 구넨보(久年母) 등 과일을 주문하여 조달한 점, 1811년 신미 통신사(辛未通信使) 때 공식적인 외교선물 교환과 별개로 외교 무대 뒤에서 은밀하게 매매한 ‘조선 물건(韓物)’ 42종의 가격표가 존재한 점, 그리고 1815년 조선이 심한 기근으로 식량난을 겪고 있었을 때 조선 정부가 일본에서 쌀 5만 석(石)을 구매하려고 시도한 점 등을 새롭게 밝힐 수 있었다.

[목 차]

책을 내면서

 

서장

 

제1절 물품 교환의 형태와 이념

Ⅰ. 물품 교환의 형태: 상품과 외교선물

Ⅱ. 물품 교환의 이념: 성신교린(誠信交隣), 유무상통(有無相通)

제2절 무역을 통한 물품 교환의 시대별 특징

Ⅰ. 공목(公木)과 공작미(公作米)의 교환 비율 변경과 금납화(金納化)

Ⅱ. 예단삼(禮單蔘)의 환품(換品)과 금납화(金納化)

Ⅲ. 흑각(黑角)의 환품(換品)과 금납화(金納化)

제3절 외교를 통한 물품 교환의 유형별 특징

Ⅰ. 외교선물의 위계성과 상호주의

Ⅱ. 차왜(差倭)를 통한 외교선물 교환의 다양성

 

제1부 조･일 간 무역을 통한 교역

 

제1장 무역의 절차와 의례

제1절 무역을 둘러싼 시간과 공간

Ⅰ. 조선과 일본의 역법(曆法)

Ⅱ. 왜관의 경계와 물품 교환 장소

제2절 간품(看品)과 개시(開市) 의례(儀禮)

Ⅰ. 무역의 절차

Ⅱ. 무역 관련 의례와 요리

 

제2장 무역 상인과 역관

제1절 동래상인의 무역 활동

Ⅰ. 왜관 출입 도중(都中)의 교역품 조달

Ⅱ. 왜관 입출항 대마도 선박의 교역품 수송

제2절 왜학역관의 무역 활동

Ⅰ. 《관수일기》로 본 왜학역관의 신원

Ⅱ. 《관수일기》로 본 왜학역관의 무역 활동

 

제3장 왜관의 일기로 본 무역 실태

제1절 1720년대 무역

Ⅰ. 공무역(1721~23년)

Ⅱ. 사무역(1721~23년)

제2절 1840년대 무역

Ⅰ. 공무역 결제수단과 결제 실태(1841년)

Ⅱ. 공무역 미지급(미수)의 처리(1842년)

제3절 1860년대 무역

Ⅰ. 공목과 공작미 지급(1862년)

Ⅱ. 무역 담당자의 왜관과 임소 출입(1864년)

 

제4장 조선 역관을 통한 대마도의 진상(봉진) 물품 조달

제1절 연례송사(年例送使)를 통한 물품 교환

Ⅰ. 조･일 무역과 대마도의 연례송사 파견

Ⅱ. 대마도의 진상(봉진)과 공무(公貿)

제2절 조선 역관의 일특송사 봉진물 조달(1750~51년)

Ⅰ. 일특송사(一特送使)의 조선 입국과 출국

Ⅱ. 조선 역관을 통한 일특송사 봉진물 조달

 

제5장 조선의 기근과 일본쌀 수입 시도

제1절 조선의 기근과 왜관 주변의 상황

Ⅰ. 조선 기근 정보의 왜관 전달

Ⅱ. 조선의 주금(酒禁)과 왜관의 연향 의례

Ⅲ. 조선의 하급 역관에 대한 왜관 측의 쌀 지급

Ⅳ. 조선인 도적의 왜관 잠입

Ⅴ. 공작미(公作米)와 오일량(五日糧)의 미수 누적

제2절 조선의 일본쌀 수입 시도와 일본의 대응

Ⅰ. 조선의 연례송사 정지와 일본쌀 5만석 조달 요청

Ⅱ. 대마번(對馬藩)의 막부 교섭과 막부의 대응

Ⅲ. 격식에 어긋난 외교문서

제2부 조･일 간 외교를 통한 교역

 

제6장 통신사의 일본 방문과 고구마의 조선 전래

제1절 통신사 외교와 고구마 전래

Ⅰ. 고구마 전래와 통신사의 관련성

Ⅱ. 통신사 정사 조엄의 고구마 전래

제2절 왜관의 일기로 본 고구마 전래

Ⅰ. 선행 연구의 검토

Ⅱ. 고구마 종자의 부산 도착(1763년 11월)

Ⅲ. 조엄과 제주 표류민의 만남(1764년 6월)

제3절 예조의 일기로 본 제주 표류민

Ⅰ. 제주 표류민의 송환 일정

Ⅱ. 동래부의 제주 표류민 조사와 보고

 

제7장 통신사의 일본 방문과 물품 교환

제1절 통신사의 일본 방문과 외교선물 교환(1811년)

Ⅰ. 조선 측 공예단(公禮單)과 사예단(私禮單)

Ⅱ. 일본 측 공예단(公禮單)과 사예단(私禮單)

Ⅲ. 조선의 일본 측 회예단(回禮單) 분배

제2절 외교 무대 뒤의 은밀한 거래(1811년)

Ⅰ. 통신사행의 사적 매매(私的賣買) 금지와 통제

Ⅱ. 외교 경로를 이용한 은밀한 교역

 

제8장 일본 조문사절과 축하사절의 조선 방문과 물품 교환

제1절 일본 사절의 일정과 의례 절차

제2절 외교선물의 종류와 수량

Ⅰ. 서계별폭(書契別幅)을 통한 외교선물 교환

Ⅱ. 삼도연(三度宴)을 통한 외교선물 교환

Ⅲ. 그 밖의 개인 간 외교선물 교환

제3절 외교선물의 위계(位階)와 유통

Ⅰ. 가쓰오부시(鰹節)의 사례

Ⅱ. 대화진주(大和眞朱)의 사례

Ⅲ. 용안(龍眼)의 사례

Ⅳ. 자명종(自鳴鐘)의 사례

 

제9장 표류민 송환과 물품 교환

제1절 표류민 송환을 통한 외교선물의 교환

Ⅰ. 17~18세기 표류민 송환과 외교문서 교환

Ⅱ. 일본의 제주 표류민 송환과 감귤(1704~05년)

제2절 표류민에게 지급한 구호 물품

Ⅰ. 일본이 조선 표류민에게 지급한 물품(1736~37년)

Ⅱ. 조선이 일본 표류민에게 지급한 물품(1831~32년)

 

제10장 주문을 통한 물품 교환

제1절 조선과 일본의 주문품 개관

Ⅰ. 주문품 관련 대마도종가문서

Ⅱ. 주문품 관련 기사의 비교(1686~1836년)

제2절 주문품의 유형별 사례

Ⅰ. 식물

Ⅱ. 동물

 

종장

 

참고문헌