여성의 직업(큰글자책) - 세 편의 에세이와 일곱 편의 단편소설

이 책은 버지니아 울프를 이름으로만 알고 있던 독자에게, 혹은 영미 문학의 세계를 탐험하고 싶지만 어디서부터 시작해야 할지 망설이는 독자에게 길잡이가 되어 주는 입문서이자 에세이·소설 선집이다.

 

구성은 단편소설-에세이-단편소설로 이어지는 3부 형식이다. 1부에서는 〈유령의 집〉, 〈인류를 사랑한 남자〉, 〈견고한 것〉 세 편의 단편을 통해 울프 문학의 기본 정서를 맛볼 수 있다. 세 작품은 각각 다른 분위기와 결을 지니면서도, 인물의 내면과 관계, 말과 침묵의 간극을 섬세하게 포착한다는 점에서 공통된 울프의 문학 세계로 독자를 초대하는 역할을 한다.

 

2부에는 작가의 사유가 직접적인 형식으로 드러나는 에세이 세 편이 실려 있다. 표제작인 〈여성의 직업〉은 당대 여성에게 허용된 삶의 영역, 그리고 그 제약을 넘어 자신의 글과 직업을 만들어야 했던 한 작가의 고민을 담고 있다. 훗날 『자기만의 방』으로 이어질 문제의식의 토대가 되는 글로, 울프가 “여성이 글을 쓴다는 것”을 어떻게 이해했는지 짚어볼 수 있는 중요한 자료다. 이어지는 〈어째서〉는 영국 여자대학에서 발간한 잡지에 실린 글로, “왜 우리는 강연을 하고, 왜 지식과 교양을 특정한 형태로만 인정하는가”라는 물음을 통해, 누가 말하고 누가 듣는지가 이미 권력과 불평등의 구조 속에 놓여 있음을 날카롭게 드러낸다. 마지막 에세이 〈런던 모험, 거리 유랑하기〉에서는 도시를 거닐며 사물과 사람, 빛과 공기를 바라보는 산책자의 시선으로 또 다른 얼굴의 울프를 만나게 된다.

 

3부에 배치된 네 편의 단편, 〈벽에 난 자국〉, 〈유산〉, 〈거울 속의 여인〉, 〈초상〉은 버지니아 울프의 대표적 기법으로 알려진 ‘의식의 흐름’이 어떻게 작동하는지를 잘 보여준다. 사건의 개요보다 생각과 감각의 미세한 이동이 앞서고, 줄거리보다 인물의 내면 리듬이 독서를 이끌어 가는 방식 속에서, 독자는 울프 문장의 고유한 호흡을 자연스럽게 체험하게 된다.

 

이처럼 『여성의 직업』은 한 권 안에 ‘소설과 에세이’, ‘방 안의 사유와 거리 위의 시선’, 그리고 ‘여성의 삶과 글쓰기’라는 여러 축을 함께 담아낸다. 버지니아 울프의 전작을 이미 읽어 온 독자에게는 그의 사유와 기법을 다시 정리할 수 있는 작은 선집이, 처음으로 울프를 읽어 보려는 독자에게는 부담 없이 도전할 수 있는 첫 책이 될 것이다.

[목 차]

단편소설 || 유령의 집(19쪽) | 인류를 사랑한 남자(25쪽) | 견고한 것(39쪽)

에세이 || 여성의 직업(53쪽) | 어째서(67쪽) | 런던 모험, 거리 유랑하기(81쪽)

단편소설 || 벽에 난 자국(105쪽) | 유산(121쪽) | 거울 속의 여인(139쪽) | 초상(151쪽)

편집여담(167쪽)

[본 문]

기사를 쓰고 거기서 얻은 수입으로 덜컷 페르시안 고양이를 사다니 그것만큼 세상 쉬운 일이 뭐가 있을까요? 아, 여기서 기사는 뭔가 제대로 된 내용을 담고 있어야 하겠지요. 제 기억으론 제가 쓴 기사는 어느 유명한 남자의 소설에 관한 내용이었습니다. 그 소설의 비평 기사를 쓰는 동안 깨달은 게 있었습니다. 서평을 쓰려면 어떤 환영과 싸움을 벌여야 한다는 겁니다. (56쪽)

 

그 천사는 죽었습니다. 그러고 나니 뭐가 남았냐고요? 수수하고 평범한 어떤 대상이 남게 되었다고 말할 수 있겠네요. 잉크병이 놓인 침실에 있는 젊은 여자였죠. 허위에서 벗어난 그 여자는 오롯이 그녀 자신일 수밖에 없었습니다. (59쪽)

 

인생은 한정돼 있는데 시간 한 뭉텅이를 어째서 강의 듣는 데 허비해야 하나요? 활자 매체가 발명된 지 수 세기가 지났건만 왜 그는 강의 내용을 출판하지 않았을까요? 그랬더라면 겨울날 불 가에서, 아니면 여름날 사과나무 아래에서 그 책을 읽고 곱씹으면서 토론할 수도 있었을 텐데. (73쪽)

 

아내는 자신이 너무 나태하고 너무 쓸모없는 존재처럼 느껴진다고 말했다. 뭔가 자기만의 일을 하고 싶어 했다. 다른 사람들을 돕기 위해 뭔가를 하고자 했다. 그녀가 바로 저 의자에 앉아서 그 얘기를 할 때 너무나 곱게 얼굴이 발그레해졌던 기억이 났다. 그가 아내를 살짝 놀리기도 했었다. 남편과 집을 건사하는 일로는 만족하지 못했던 걸까? (130쪽)

 

똑같이 인간을 사랑하는 이 두 사람은 서로에게 혐오감을 느꼈다. 환멸을 느끼는 고통서로운 저녁 시간, 그 시간을 선사한 저 집안의 모든 사람에게 증오가 일었다. 그렇게 인류를 사랑한 두 사람은 자리에서 일어나 한마디 말도 없이, 영원히 헤어졌다. (37쪽)