LAST NIGHT (백희나 그림책 잉글리시 에디션 2)

전 세계가 사랑한 백희나 그림책,

공식 영어판 12종 컬렉션 출시!

“백희나의 세계를 영어로 처음 만나는 순간

좋아하는 이야기는 언어를 넘어 오래 남습니다.”

겨울 저녁, 따뜻하게 이어지는 작은 소동

백희나 그림책 『어제저녁』 영문판으로, 유쾌한 아파트 이웃들의 소소한 하루가 겹겹이 이어지는 따뜻한 이야기. 어느 겨울 저녁 6시 정각, 501호 얼룩말이 외출 준비를 하고, 402호 개 부부는 노래 연습을 앞두고 양말을 찾고 있다.
그때 빨랫줄에 앉아 있던 참새가 날아오르며, 양말 한 짝이 아래로 떨어진다.
사라진 양말에 개 부부가 컹컹 짖어대자 그 소리에 놀란 아기 토끼들이 소동을 일으키고, 그 틈에 양 아줌마는 열쇠를 잃어버리고 만다.
서로 다른 집에서 일어난 소소한 순간들이 한 겹씩 이어지며, 결국 하나의 따뜻한 이야기로 완성되는 그림책이다. 얼룩말, 양 아줌마, 흰토끼 씨, 까망고양이 등 한땀 한땀 손바느질한 개성 있는 동물들의 이야기가 간결하고 담백한 작가의 독특한 문체와 함께 펼쳐진다.

LAST NIGHT: Warmly Interwoven Moments.

At six o’clock sharp on a winter evening, Zebra in Room 501 is getting ready to head out, while Mr. and Mrs. Dog in Room 402 look for their socks before singing practice.
Just then, a sparrow flies away from the clothesline-and a single sock drops to the ground.
The dogs’ barking over the missing sock startles the baby rabbits, and in the commotion, Mrs. Sheep loses her keys.
In this picture book, small, ordinary moments overlap and ripple outward, gently weaving themselves into one warm, complete story.

“Mrs. Mouse picked up the wool sock. She was overjoyed-just the big sock she needed to hang up as a Christmas stocking.”

From 『Last Night』