현대 한국인들에게 한글을 알고 있는지 물어보면 대부분 안다고 대답합니다. 한글 자음과 모음, 한글 단어, 한글 문법을 공부하고 배웠기 때문입니다.
그런데 한글 창제 원리를 물어보면 제대로 답하는 사람을 찾기 어렵습니다. 말을 얼버무리거나 우주의 원리 또는 음양오행, 발성 기관 형태를 본뜬 자음과 모음 형태를 이야기할 뿐 입니다. 사실 이 정도만 알고 있어도 다행입니다.
심지어 한글 자음과 모음을 써 보라고 하면 제대로 쓰는 것을 어려워하는 사람들도 많습니다. 이렇게 한글을 사용하는 데도 불구하고 한글을 제대로 쓰지 못하고, 한글 창제 원리도 잘 모르는 것이 현실입니다.
세종대왕께서 말하고 싶은 게 있어도 글자를 몰라 소통하지 못하는 백성을 가여이 여겨 한글을 창제하셨지만, 수백 년이 지난 현대에 이르러서도 한국인들은 한글을 제대로 사용하지 못하는 상태라고 할 수 있습니다.
그렇다면 케이팝 가수들이 해외에 알려지고 케이 드라마, 케이 영화, 케이 푸드, 케이 화장품 등 모든 장르의 케이 문화가 해외에서 큰 인기를 얻으면서 한글을 공부하는 외국인들이 점점 증가하는 상황에서 외국인들은 한글을 어떻게 사용하고 있을까요? 또한, 다문화 가정, 외국인 근로자, 국제결혼 등이 증가하는 상황에서 한글 교육은 어떻게 해야 할까요?
그래서 이 책 “훈민정음 해례본 한글 창제 원리를 적용, 처음부터 제대로 배우는 최신 한글학습서’가 세상에 나오게 되었습니다.
[이 책의 특징]
첫째, 한국인들에게 익숙한 한글 자음과 모음 순서대로 학습한다는 점입니다. ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ 자음 14자, ㅏㅑㅓㅕㅗㅛㅜㅠㅡㅣ 모음 10자를 한글 창제 원리에 따라 순서대로 익히고 쓰면서 학습합니다.
둘째, 자음 사용법, 모음 사용법, 받침 사용법을 통해 한글에 담긴 가치와 의미를 설명하여 누구든지 한글의 우수성을 이해하고 한글과 더욱 친숙해지면서 학습합니다.
셋째, 한글 자음과 모음을 학습한 후 생활 한국어를 재미있게 익힐 수 있도록 케이팝 노래 가사에 많이 사용된 단어를 부록으로 제공합니다. 그래서 이 책 한 권만 제대로 학습하면 케이팝 가사를 이해하는 데 큰 도움이 될 것으로 기대합니다.
예를 들어, 나(na: I), 너(neo: you), 것(geot: thing/that), 사랑(sarang: love), 그대(geudae: you)를 비롯하여, 처음, 눈물, 추억, 하루, 마음, 기다리다, 꿈, 아름다운, 몰라, 보고 싶다, 미치다, 바보처럼, 미안해, 얼굴, 머리, 눈, 입술, 오빠, 언니, 누나, 형, 괜찮아, 몰라, 널 생각해, 남자, 여자처럼 감정이나 사랑 등과 관련 있는 케이팝 단어들을 제공합니다.
그래서 이 책은 케이팝을 좋아하는 한국인들을 위한 최초의 한글 학습서인 동시에 해외 여러 나라의 한류팬들을 위한 국가대표급 세계 보급형 한글 학습서라고 할 수 있습니다.
지금부터 재미있게 한글도 배우고, 좋아하는 케이팝 가사까지 알 수 있는, “훈민정음 해례본 한글 창제 원리 적용, 처음부터 제대로 배우는 최신 한글학습서”의 첫 페이지를 열도록 하겠습니다.
[일러두기]
① 원본에 있는 ‘초성, 중성, 종성’은 이 책에서는 이해하기 쉽도록 ‘자음, 모음, 받침’으로 사용 했습니다.
② 원본 해석상 ‘첫소리, 중간소리, 끝소리’도 이 책에서는 ‘자음, 모음, 받침’으로 사용했습니다.
③ 이 책에서 ‘원본’이란 세종대왕께서 공표하신 ‘훈민정음 해례본’을 말합니다.
④ 이 책에서 ‘원본 해석’이란 ‘국민보급형 훈민정음 해례본’에서 풀이한 ‘해석’을 의미합니다.
⑤ 이 책은 원본 내용 순서를 현대 한국어 학습에 익숙한 순서대로 바꾸어 적용했습니다. 예를 들어 원본에서는 ㄱ ㅋ ㄷ ㅌ ㄴ ㅂ ㅍ ㅁ ㅈ 등의 순서로 설명되어 있지만 이 책에서는 ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ 등의 순서로 설명했습니다.
⑥ 이 책에서 자음 학습은 ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ 및 겹자음 순서입니다.
⑦ 이 책에서 모음 학습은 ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ 및 겹모음 순서입니다.
⑧ 이 책은 처음부터 제대로 배우는 한글 학습을 목표로, ‘훈민정음 해례본’ 한글 창제 원리를 새롭게 구성하고 독창적으로 쉽게 설명했습니다.
⑨ 이 책은 · (아래아)를 다른 모음과 별도 표기하지 않고 하나의 모음으로 붙여 표기했습니다.
⑩ 이 책은 현대 한국인들이 사용하는 한글을 쉽게 익히도록 하기 위해 원본에서 사용된 한자, 고대 국어 표기 등을 배제하고, 필요한 경우 원본 뜻을 벗어나지 않는 범위 안에서 의역했습니다.
⑪ 이 책은 왕초보부터 외국인까지 모두 쉽게 배우고 익히는 한글 학습을 목표로, 최대한 한자를 사용하지 않고 한글로 풀어서 설명했습니다.
⑫ 이 책을 통해 한글 자음과 모음의 창제 원리를 재미있게 배우면서 읽기, 쓰기, 말하기를 공부하면 어느 순간부터 자연스럽게 한글을 읽고, 쓰고, 말하는 여러분의 모습을 발견할 것으
로 기대합니다.
