무대에 홀리다 - 한국인이 사랑한 뮤지컬과 연극 읽기

▶ 화려한 무대 뒤에 숨은 이야기
뮤지컬 『오페라의 유령』을 본 관객은 가면 뒤에 숨은 팬텀의 사랑과 고독을 기억한다. 그러나 가스통 르루의 원작 소설과 뮤지컬은 인물과 사건을 바라보는 방식에서 적지 않은 차이를 보인다. 『시카고』의 현란한 재즈와 춤 뒤에는 범죄마저 흥밋거리로 소비하는 언론과 대중 사회의 민낯이 숨어 있다. 『드라큘라』와 『캐츠』에서는 고전 문학이 시대를 넘어 새로운 무대 언어로 재탄생하는 과정을 확인할 수 있다.헨리 8세의 여섯 왕비를 팝스타로 불러낸 『식스』는 역사의 주변부로 밀려났던 여성들에게 자신의 목소리를 돌려준다. 『영웅』은 안중근이라는 역사적 인물을 영웅 신화에 가두지 않고, 신념과 두려움 사이에서 결단해야 했던 한 인간으로 다시 바라보게 한다. 『맘마미아!』와 『틱, 틱… 붐!』은 꿈과 사랑, 나이 듦과 선택이라는 우리 삶의 문제를 익숙한 노래와 생생한 무대 위에 펼쳐 놓는다.저자는 이처럼 각 작품의 원작과 탄생 배경, 서사의 변화와 무대적 특징을 함께 살피면서 관객이 공연을 더욱 깊고 풍성하게 경험하도록 안내한다. 책을 읽고 나면 이미 본 공연은 새롭게 기억되고, 아직 만나지 못한 공연은 당장 예매하고 싶어진다.

▶ 문학 연구자의 깊이와 공연 애호가의 설렘
고전문학을 연구해 온 학자로서의 시선은 공연 속 원작과 서사의 뿌리를 치밀하게 추적하고, 오랫동안 공연장을 찾아온 관객으로서의 애정은 작품의 매력을 생생하게 전달한다. 학문적 깊이를 갖추면서도 어렵거나 무겁지 않은 이유가 여기에 있다.저자는 무대 위 한 장면에서 출발해 문학과 역사, 영화와 대중음악, 사회와 인간의 문제로 자연스럽게 이야기를 확장한다. 공연을 잘 모르는 독자에게는 친절한 입문서가 되고, 공연을 여러 차례 관람한 애호가에게는 익숙한 작품을 다시 발견하게 하는 해설서가 된다. 공연을 만드는 창작자와 배우에게도 원작과 각색, 인물과 시대를 연결해 생각하게 하는 유용한 참고서가 될 것이다.

▶ 공연은 끝나도 이야기는 끝나지 않는다
좋은 공연은 관객에게 한순간의 감동만을 선물하지 않는다. 그것은 우리가 살아가는 시대와 사랑, 욕망, 정의, 자유, 죽음에 대해 오래도록 생각하게 한다. 『무대에 홀리다』는 바로 그 생각의 시간을 공연장 밖으로 이어 주는 책이다. ‘팬텀’은 왜 사랑받지 못했는가. 『시카고』가 비판한 세상은 오늘날 얼마나 달라졌는가. 돈키호테의 불가능한 꿈은 왜 여전히 우리를 움직이는가. 역사 속에서 이름을 빼앗겼던 여성들은 어떻게 무대의 주인공이 되었는가. 우리는 왜 같은 공연을 다시 보고, 이미 아는 노래를 들으며 또다시 눈물을 흘리는가. 이 책은 작품을 대신 해석해 주는 정답지가 아니다. 관객이 무대를 더욱 깊게 바라보고 자기만의 질문과 감상을 발견하도록 이끄는 길잡이다. 공연을 보기 전에 읽으면 작품의 맥락이 선명해지고, 관람한 뒤 읽으면 놓쳤던 장면과 의미가 새롭게 살아난다. 막이 내린 뒤에도 이야기는 계속된다. 뮤지컬과 연극에 홀린 모든 관객을 위한 깊고 다정한 무대 읽기가 시작된다.

■ 이 책의 주요 특징
1. 한국 관객이 사랑한 뮤지컬과 연극을 한 권으로 만난다. 『오페라의 유령』, 『시카고』, 『드라큘라』, 『캐츠』, 『식스』, 『맨 오브 라만차』, 『영웅』, 『맘마미아!』 등 대중성과 작품성을 갖춘 공연들을 폭넓게 소개한다.
2. 원작과 무대의 차이를 흥미롭게 읽는다. 소설과 희곡, 역사적 사건이 공연으로 각색되면서 무엇이 달라지고 어떤 의미가 새롭게 생겨났는지 살펴본다.
3. 공연의 시대적·사회적 배경을 함께 이해한다. 사랑과 욕망, 여성과 권력, 언론과 대중사회, 역사와 민족, 예술가의 꿈 등 작품이 품고 있는 다양한 문제를 오늘의 관점에서 읽는다.
4. 공연 입문자와 애호가 모두를 위한 친절한 안내서다. 전문적인 내용을 어렵지 않게 풀어내 공연을 처음 접하는 독자에게는 입문의 즐거움을, 공연 애호가에게는 더욱 깊어진 감상의 기쁨을 전한다.